會出現FTP中文亂碼的原因，應該是FileZilla Server是使用UTF-8編碼，所以如果Client端的FTP軟體沒有支援UTF-8、或者設定錯誤，在FTP的客戶端就很容易出現中文亂碼的問題。
例如，使用FlashFxp來連線原始未Patch之前的Server，可以看到下圖有中文字的部分是呈現亂碼的。
下圖則是經過Patch之後，中文字都已經可以正常顯示了。
站內提供的FileZilla Server載點，已經事先Patch過，可支援中文字串、並已有中文介面，請直接下載使用即可！
軟體下載分享：
原文轉載於：http://jinnsblog.blogspot.com/2009/11/ftp-filezilla-server-utf8-cht.html
