【經濟日報╱編譯林文彬／綜合外電】 2011.12.29 02:46 am
錢包？鑰匙？手機？對多數人而言，出門前檢查隨身物品是例行公事，但拜行動裝置與網路發達之賜，未來這些物品將可被整合到「萬能手機」，徹底改變人們的生活方式。 由於安全防護提高，加上智慧手機功能多樣化及近場通訊技術（NFC）誕生，消費者口袋中的手機很快將能成為家中大門的鑰匙、信用卡、提款卡、護照及電子錢包。
Orange公司兼電信業者T-Mobile旗下Everything Everywhere公司經理麥奎德表示，由現金轉而使用塑膠卡片交易是一大創舉，改變人們的消費習慣。既然如此，何不將護照也一併整合呢？若能突破首要障礙，成功並非難事。 事實上，這項產品所需的部分技術已經成熟，Orange公司與巴克萊信用卡公司（Barclaycard）先前曾推出採用NFC技術的小額消費服務「Quick Tap」；而伏得風（Vodafone）則與德國鐵路公司合作推出手機付費服務。 此外，開發中國家則透過行動付費技術M Pesa迎頭趕上。
這項技術源自肯亞，在坦尚尼亞及菲律賓發揚光大。M Pesa 可讓消費者在一般商店將手中鈔票轉為電子現金，且可利用簡訊傳送。 儘管市場仍未成熟，顧問業者Frost & Sullivan預估截至2015年，全球將有1,100億歐元（930億英鎊）的消費額是透過NFC技術支付。 目前全球市場正處於轉型階段，各業者百家爭鳴。
若業者能掌控行動友付領域的生態，不僅能夠奪得先機，更能在潛力十足的廣告市場提升控制權。業者將能根據個人消費習慣、所在位置及瀏覽紀錄推銷商品。消費者錢包中的各式商店會員卡將被整合，使零售業者能更廣泛地瞭解客戶的消費習慣。
在英國，電信業者O2及伏得風與Everything Everywherer合作推動行動裝置支付，但競爭業者Three對被排除在外感到憤怒，已請求歐盟委員會（EC）展開反托辣斯調查。
轉貼：http://udn.com/NEWS/FINANCE/FIN3/6810977.shtml
