從『我的家是世界』到『世界是我的家』，表現了多麼大的差異； .....劉墉
年輕時拚命賺，希望擁有全世界；老來不得不捨，終於以世界為家。
二十多年前，到倫敦去，住在僑領陳堯聖先生的家裡。
陳夫人有英國主婦的品味，午後總準備茶點，兩夫婦和我，憑窗喝一杯『下午茶』，
每次喝茶，
陳夫人都指著後院的一棵蘋果樹說：『秋天，很多留學生會來採蘋果，非常熱鬧。』
可是，在陳家停留近一個星期，他們從來沒要我出去看看那棵蘋果樹，
反而好幾次帶我去他家附近的公園。公園裡有濃蔭、有草地、有花圃，
還有一個大池塘，裡面游著白天鵝，雖然很美，
我那時候卻想：『這是公園，不是你們家，為什麼你們表現很得意的樣子？
好像這公園是你們家的後院？』
十幾年過去了。我到了美國，買了房子，也有不少國內的朋友來我家作客。
妙的是，我跟陳堯聖夫婦一樣，也常帶朋友走好幾條街；
到我家附近的一個湖濱公園，湖邊有孩子玩耍、有人釣魚、有人跑步，
隔著像綠紗簾似的柳蔭，可以看見成群的野鴨和天鵝。
也有國內來的朋友問我：『你好像很以這個湖自豪。對不對？』『是啊，』我回答：
『我覺得它就像在我家的後院。』
和妻到歐洲旅行，旅遊巴士在法國南方的郊野奔馳。
看見遠處一棟棟公寓式的樓房，樓房和公路之間則有著大片綠地。
好多男女老幼在裡面彎著腰忙碌，有的種花、有的種菜，遠遠望去，
一片紅、一片黃、一片綠，加上高高的花架、瓜棚，好像彩色的拼圖。
『那是什麼啊？』我好奇地問導遊。
『院子啊！』
『誰的院子？』
『那些公寓大樓住戶的院子啊！』
導遊說：『每家有一小塊地，愛種什麼就種什麼，鄰居們彼此欣賞。』
那畫面一直留在我的腦海，有一天跟一位美國朋友提到。
『是啊！歐洲人常這樣。』
從義大利移民美國的朋友揚了揚眉毛：『不像在美國的有錢人，
拚命工作、拚命賺錢，然後買大房子，有大院子，把自己關在裡面。』
坐在長島猶太醫院母親的病床邊，從窗子望出去，
右邊是風景如畫的『成功湖』和湖邊的豪宅；向左看，則有兩棟高高的大樓，
據說裡面有餐廳、有銀行、有市場，甚至有郵局，是此區最搶手的公寓
『那些原來住豪宅的有錢人，老了，照顧不了花園、剷不動雪了，
就賣掉房子，搬去那間公寓，依舊可以遠遠看他熟悉的成功湖。』
護士笑笑：『然後，病了，又住醫院，住復健中心、住安養院。』
『然後呢？』我問。
護士指指醫院門口的教堂。
有個朋友最近看上一棟臨海的大房子，
四英畝大的院子裡有游泳池、網球場、烤肉爐台，還有三溫暖和健身房。
『不一定能買得到。』
朋友說：『如果買到，每天待在家就夠了，
看看海上的美景，種種花、游游泳、打打球，哪裡也不用去了，我的家就是世界。』
『如果沒買到呢？』我問。
『也沒關係！』他大聲地笑起來：『用買房子的錢出去旅行，把世界當作我家。』
從『我的家是世界』到『世界是我的家』。他的兩句話，表現了多麼大的差異。
而在那『得』與『不得』之間，又表現了多麼大的心靈的改變。
可是，再想想那位義裔朋友和護士的話，會不會每個人，
自自然然地都會走這條一條路︱︱
年輕時拚命賺，希望擁有全世界；老來不得不捨，終於以世界為家。
轉自 劉墉 世界是我的家
