ADJ網路實驗室
打印

[笑話] 赤壁之戰~~曹操大敗諸葛孔明的由來

標題的文法不太對吧…
大敗的用法…
如果「大敗」前面放一主語,而後面並沒使用賓語(受詞)
那意思只是「完全失敗」
如你內容中一句「所以赤壁之戰曹軍大敗」,意指為曹軍慘敗,輸很大

但如果「大敗」前面主語,後面有加賓語(受詞)
那意思就相反了,而是大勝之意…
如你標題「赤壁之戰~~曹操大敗諸葛孔明的由來」
會被人讀成「赤壁一役,曹軍打贏蜀軍軍師孔明的由來」…
這意思差很多…你主、受格放錯了

轉貼文章應該也要看一下文句表達…照貼有時也會錯很大





TOP

ARTERY.cn