原文連結:小澤瑪莉亞、水咲蘿拉正式入侵中國
（水咲蘿拉（左）、小澤瑪莉亞）
蒼井空（蒼井そら）在中國的發展氣勢如虹，緊接著小澤瑪莉亞（小澤マリア）也不甘示弱，搶著進攻中國這塊超大市場，如今連改名水咲蘿拉（水咲ローラ）的瀧澤蘿拉（滝澤ローラ）也緊跟在兩人之後，跨出了往中國發展的一步。
最近大陸知名的部落客"長春國貿"在自己的微博上發表了一篇文章，其中提到：水咲蘿拉與小澤瑪莉亞近來為被大陸手機連線遊戲公司相中，兩人被聘為遊戲中的角色設計原形，而這報酬竟然達到「7位數」，讓人跌破眼鏡。可以看到AV女優對於大陸有相當大的吸引力，未來連水咲蘿拉都可能會將重心轉移到對岸。
（小澤瑪莉亞與水咲蘿拉兩人的微博都出現宣傳文字（資料來源：長春國貿微博））
該部落客的文章中寫道：有網友向他爆料，有家手機遊戲公司開出七位數酬勞，聘請小澤瑪莉亞、水咲蘿拉為他們的遊戲代言，而且！她們也接受"大尺度"的宣傳，也就是說她們可能會以比較清涼的裝扮，出現在大陸粉絲面前。
兩位女優為了在大陸發展，分別都已經申請了自己的微博。而也正如這位網友的爆料，小澤瑪莉亞的微博上出現為遊戲宣傳的相關訊息：
「敏銳、精准、飄逸、迅捷，看我像不像《王者之劍》裡的女遊俠？誰的手機玩不了，戳王者之劍換機風暴免費換
手機！」
而水咲蘿拉也出現了相當雷同的文字：
「他們都說我像《王者之劍》的法師，請問我倆哪裡最像啦？手機玩不了的童鞋，去王者之劍換機風暴免費更換吧！」
（小澤瑪莉亞跟遊俠或許有那麼一點神似）
（不過千瀨實在看不出法師跟水咲蘿拉哪裡像耶？）
千瀨覺得兩位女優應該都不懂中文，大陸網友還真能接受這樣的宣傳，我都忍不住想要吐槽這超級在地化的措辭囉～捧油們～你們能想像水咲蘿拉開口說出「童鞋」兩個字嗎？雖然重點也不是她們本人說什麼，光是以她們兩位的形象去設計遊戲角色，就為兩位女優帶來近五百萬的進帳。
（水咲蘿拉為自己主演的電影《天神傳》宣傳）
（電影海報）
而水咲蘿拉另 外也接下了手機遊戲改編的電影拍攝工作，她的角色不是一般的小小配角，而是演「女主角」呢！不要問我她不會說中文要怎麼演電影，想當然爾就是你知、我知、 眾所皆知的配音員會幫她說出一口"標準兒"的中文囉！她在這部名叫「天神傳」的電影中，飾演的是一位從《天神傳》遊戲穿越而來的性感女神，而她要為一位遊 戲宅男找到真愛。
水咲蘿拉的角色因為設定是遊戲裡的人物，因此從頭到尾她都沒穿過"正常"的衣服，整天都是穿著很像薄紗睡衣的戲服晃來晃去。難道這是因為她願意露，電影公司就這樣搞她嗎？無論如何，能看到她白皙的大腿跟胸部，對粉絲而言真是天大的福利。這部電影也是水咲蘿拉第一次在中國的處女秀，成績如何，還需要看大陸粉絲買不買單。
（我們的白色妖精（右）與大陸演員（好不搭啊！！））
（整天穿著薄紗睡衣晃來晃去）
（還要讓男主角摸奶，真是虧很大）
資料來源：
王者之劍遊戲官網 http://k.8864.com/main.php
長春國貿微博 http://blog.sina.com.cn/s/blog_532b88150101b5x3.html
by 千瀨
