新聞速報 【中央社】
美國經濟數據顯示消費者信心及支出都成長，總統歐巴馬也為針對伊朗的新制裁行動開路，油價聞訊上揚，也連續第2季季線揚升。
美國3月消費者信心指數成長，消費者支出增幅也創下去年7月以來最大，期油應聲上漲24美分。歐巴馬認為全球石油庫存充足，讓他們能繼續對進口伊朗石油的國家銀行進行制裁，期油價格聞訊創下盤中高點。
能源顧問公司Prestige Economics LLC總裁沈克（Jason Schenker）說：「30日的經濟數據大多很好。它們顯示經濟情況和需求成長都很穩健。」
紐約商品期貨交易所（Nymex）5月交割原油期貨價格每桶報103.02美元。期油價格本季累漲4.2%，2011年最後1季累漲25%。
倫敦ICE期貨歐洲交易所5月交割布倫特原油期貨上揚49美分，或0.4%，每桶報122.88美元，本季累漲14%。布倫特期油與紐約西德州中級原油（WTI）溢價達19.86美元。（譯者：中央社黃馨玉）
