蘋果公司執行長庫克7日在舊金山發表新版iPad，表示「我們使蘋果當初以首款iPad創造的領域更上一層樓。」
庫克討論蘋果平板電腦的成功史之後，讓新版蘋果電腦亮相，名字就叫新iPad (the new iPad)，預定本月16日開賣，7日開始接受預訂。
新iPad更厚更重，16GB的Wi-Fi版定價499美元，32GB和64GB版分別貴一百和二百美元。新iPad證實傳言已久的兩大新功
能：Retina(虹膜)顯示器，以及支援AT&T和Verizon的4G
LTE。4G版貴130美元。在沒有LTE的國家，新iPad也支援比較快的網絡：HSPA+，以及雙頻道的HSDPA。
有四核心處理器的新iPad主打4G飆網技術和超高解析度螢幕，用意就是要平板電腦對手認輸。
新iPad顯示器解析度是2048x1536畫素。蘋果行銷長席勒表示，這是HDTV多一百萬畫素，相當於每吋有264畫素。為了支撐高解析度，新iPad配備一個有四核心處理器的A5X晶片。希勒說，「這是歷來最厲害的行動顯示器」。
新iPad使用500萬畫素的iSight相機，和iPhone 4S相同。由於新顯示器耗電量增加，即使電池升級，電池續航力未提高。正常使用下，新iPad的電池續航力和前一代的iPad 2都是10小時。頻繁使用4G上網，則減到9小時。
新iPa也裝載新iPhoto應用程式，能輕鬆透過觸碰或自動化功能編輯圖片。蘋果同日宣布iPad 2降價一百美元。16GB款的iPad 2，降價後賣399美元。
庫克暗刺對手，表示去年一百多種平板電腦上市，使用經驗都不如iPad，這是對手全都一直趕不上蘋果的主因。他說，很多人想知道誰會拿出比iPad 2更高明的產品：「別猜了，就是我們。」
他並且和賈伯斯一樣小看PC(個人電腦)：「蘋果已經深入後PC時代。」他透露，iPad去年10到12月的銷售量超越所有PC公司。
有人希望蘋果iPhon 4S的語音個人助理Siri加入iPad，這個希望7日落空，不過新iPad的虛擬鍵盤上有個麥克風按鈕，還是有語音記錄功能。
