歷史現代兼容 12城鎮有特色
崔芳編譯 世界新聞網 北美華文新聞、華商資訊
Cass Gilbert設計的明尼蘇達州議會大廈是聖保羅的地標建築。(美聯社)
slideshow 國家歷史保護信託(National Trust for Historic Preservation)最近評出2011年「全美12個特色城鎮」(America's Dozen Distinctive Destinations)，分別是維吉尼亞州的亞歷山大(Alexandria)、北卡的教堂山(Chapel Hill)、科州的科羅拉多溫泉(Colorado Springs)、田納西州的丹瑞奇(Dandridge)、加州的尤里卡(Eureka)、奧克拉荷馬州的馬斯科吉(Muskogee)、麻省的紐貝福德(New Bedford)、肯塔基州的帕度卡(Paducah)、德州的聖安吉羅(San Angelo)、加州的索諾馬(Sonoma)、懷俄明州的謝里登(Sheridan)以及明尼蘇達州的聖保羅(St. Paul)。
美聯社報導，12個城鎮各具獨特的文化、休閒和風土人情。國家歷史保護信託評選美國特色城鎮已有12年歷史，總裁Stephanie Meeks表示：「今年選出的12個特色城鎮是美國最佳旅遊勝地，共同點在於歷史和現代兼容。」
維州亞歷山大是歷史古城，歷史遺址包括首任總統喬治．華盛頓曾住過的連棟屋(townhouse)仿製建築，但該市也是現代時尚的載體，各個街區充斥不同的異域情調，餐飲和購物選擇較多。教堂山歷史遺址保存完好，靜謐的街道蜿蜒曲折，市中心卻熱鬧異常。
科羅拉多溫泉位於洛磯山(Ocky Mountains)山腳，而丹瑞奇則位於大煙山(Great Smoky Mountains)山腳，兩個城市自然風景秀麗。尤里卡是一個保存很好的維多利亞海港，毗鄰紅木森林區，維多利亞式的豪宅Carson Mansion坐落於此。馬斯科吉被稱為印第安部落非官方首都，既有土著文化影響，也有非裔和歐洲文化的影響，有獨特的節日慶祝活動、博物館和地方特色餐飲。
紐貝福德是一個捕鯨港口，在這裡可以探詢海洋歷史、沙灘、古建築和新興的藝術社區。肯塔基州帕度卡位於四河(Four Rivers)地區，以上世紀初建築風格和獨特的商店、小吃店著稱。
聖安吉羅是一個邊疆城市，具有豐富的歷史，明尼蘇達州州府聖保羅擁有該州最重要的歷史建築，包括Cass Gilbert設計的州議會大廈和美國著名作家菲茨杰拉德(F. Scott Fitzgerald)的故居。位於大角山(Big Horn Mountains)山腳的謝里登具有典型的西部城市特色，商業興旺。索諾馬坐落在加州酒鄉之中心地帶，美食美酒以及優美的鄉村小路吸引世界各地遊客。
國家歷史保護信託將在3月15日前舉辦網路投票，從這12個獲獎城鎮中選出2011年民眾最喜愛的城鎮，網址為
http://www.PreservationNation.org/ddd。
[轉貼自世界新聞網]
