2010紐約時報，頒發最佳英文老師獎，名單出現首位華人，而且還是來自台灣！獲獎的英文老師楊筱薇，在台灣只有高職學歷，以前還得常常補考，高職畢業後，靠著半工半讀自學，拿下英國教育碩士證書。自創出英文圖像記憶法，在美國帶著學生旅遊、煮菜，從生活實際接觸摸索，真正從做中學習英文。
英文老師楊筱薇：「這個東西的名字叫什麼？」墨西哥裔學生：「叉子。」
把英文融入生活，帶學生實地摸索，進一步開口學英文，破天荒華人首位獲獎的英文老師，楊筱薇，在美國教了7年的英文，去年被紐約時報選為最佳英文老師，很難相信，英文一級棒的她，在台灣只有「高職」學歷。
楊筱薇：「(高中)我需要暑假要去學校補考，我同學還要去伴讀，因為我有點聽不懂老師說什麼，他們還要再教我一次。」
高職畢業後，楊筱薇開始半工半讀，堅持連工作都要跟英文有關，靠著自學英文，飛到英國唸書，拿下教育碩士證書。
跟來自不同國家的學生打成一片，從日常生活出發，做菜、旅遊、遊行抗爭，從現實生活接觸英文，環境就是她的教材。楊筱薇：「不是有一個標準答案的，有一個課本在前面的時候，我要怎麼樣去用這個工具，是用在我的日常生活裡面，那我就慢慢的這樣子練習。」
楊筱薇：「把它(單字)寫成這個樣子，你就在猜，是不是什麼東西把它壓出來。」
英文字母改頭換面，直接跟食物連結，自創一套獨特的英文記憶法，楊筱薇從國外紅回國內，證明用努力，儘管在台灣只有高職學歷，依舊能成為揚名國際的英文老師。
