TSNA 更新日期:"2010/07/23 12:53"記者:"張德祥"
紅花也需綠葉襯！搶來LeBron James、Chris Bosh與Dwyane Wade共組「焱」，邁阿密仍持續進行補強，今天(23日)宣佈Carlos Arroyo回鍋。
Arroyo上賽季後半搶下先發控衛，儘管6.1分、3.1助攻的數據平淡無奇，卻擁有出色的4.17助攻/失誤比，且這位波多黎各人對於熱情的南灘並不陌生，除上賽季的球員經歷外，大學即就讀於佛羅里達國際大學(該校籃球隊總教練現為Isiah Thomas)。
「重新簽回Carlos，球隊戰力彷彿又獲得一次重大提升。」球團總裁Pat Riley滿意道，「他上賽季已證明自己是聯盟中亟具侵略性、又富效率的控衛。」
熱火如今已擁有13名球員合約在身，不過Arroyo僅是唯二的純控衛(另一為Mario Chalmers)。
眼見東岸補強動作不斷，尋求三連霸的湖人也不能完全按兵不動，今同時宣佈Theo Ratliff的加盟。
37歲的Ratliff南征北討15年、效力7球隊，火鍋能力高竿、少有人能出其右，3度名列聯盟第一鍋神，當年Allen Iverson給予費城球迷莫大感動，Ratliff正是禁區掌門人之一。
「加入湖人這等負有輝煌歷史、成就的傳統勁旅，替我的職業生涯更添光環。」Ratliff表示，「我期待為(Phil) Jackson打球，也對於即將和Kobe (Bryant)等眾多優秀球員共事感到興奮，將盡全力替球隊完成三連霸。」
