TSNA 更新日期:"2010/07/17 11:49"記者:"賴意文"
奧蘭多魔術今天(17日)宣布，他們已經提出和芝加哥公牛相當的3年1900萬美元合約(約6億1142萬台幣)，留住受限制自由球員 J.J. Redick。
Redick上週同意了公牛提出的合約，由於他是受限制自由球員，魔術有7天的時間決定是否要以相同的合約留下他。經過整整7天的考慮，球隊老闆Rich DeVos和總裁Bob Vander Weide決定留下Redick。
這個決定將讓魔術下季的薪資總額來到約9300萬美元，是NBA中薪資總額最高的球隊之一，但也讓他們保住球隊主要成員，期望能繼續在東區與邁阿密熱火及波士頓塞爾蒂克相抗衡。
「當我們談論嘗試要做的事情時，對我來說最重要的是血統、DNA，這些大部分人不會去考慮的事情。」魔術總經理Otis Smith說：「身為籃球人，對我來說花多少錢比較不重要，更重要的是能留住一個過去4年都在球隊裡的人。」
Smith也不擔心球隊的高薪資總額，他說：「事實是我們有其他球隊想要的球員，這讓我們更有彈性。我的重點是，你不會想要損失有天分的球員。」
最終魔術決定留住 Redick和小前鋒Quentin Richardson，而沒有開給Matt Barnes任何合約。Smith說：「最後我要考慮，這3個球員中，我要留下哪2個？我們喜歡Matt的貢獻，但有時候你必須做出長期來說，對球隊最有利的決定。」
Redick過去這個球季全勤但僅有9場先發，不過他替補上場時，平均每場仍然能貢獻約9.6分，Vince Carter明年成為自由球員後，Redick有可能接替先發的位置。
2008年，Redick一度因為上場時間過少，要求球隊將他交易出去。Smith說：「現在我們一笑置之，他讓他自己成為更好的籃球員。」
Smith說：「在球隊陣容裡，內心渴望勝利討厭輸球的球員永遠不嫌多。他就是這樣的球員，內心渴望勝利，而你會想要留下這樣的球員。」
