很久很久以前的一座山上,
住了一個樵夫,
樵夫每天都帶著他的舊斧頭去砍柴。
這一天,
樵夫砍柴時不小心把他的斧頭掉進湖裡了,
他非常的傷心,
因為那是他賴以維生的工具,
因此在湖邊大哭了起來。
哭了好一陣子,
湖面突然出現了一位女神,
樵夫驚訝的看著女神,
女神開口了﹕山上的樵夫啊,我手上這把金色
的斧頭,是你的嗎?
樵夫﹕不,不是的女神。這把金色的斧頭,是
你的,不是我的。
女神﹕那這把銀色的斧頭呢?
樵夫﹕不,不是的女神。這把銀色的斧頭,也
是你的,不是我的。
女神﹕噢,那這把舊鐵斧頭一定是你的了。
樵夫﹕是的。太感謝你了女神,這把舊鐵斧頭
的確是我的。
女神:噢!真是個誠實的樵夫啊!
後來村子裡的人知道了這件事,
都非常敬佩這位誠實的山上樵夫,
於是寫了首歌來紀念他:
是你的,是我的,山上樵夫。