中國時報【黃文正／綜合報導】
每到新年假期，每天不是和親友聚餐大吃大喝，就是窩在電視機前面猛嗑零食，突然頹廢下來，不少人難免擔心連續幾天的好吃懶做─尤其沒有運動或上健身房，一整年努力健身維護的好身材恐會走樣。不過，這樣的憂慮可能沒必要，因為運動專家表示，遠離健身房一段時日，反而對你的身體有益。
英國貝德福德郡大學（University of Bedfordshire）運動學系教授布魯厄（John Brewer）接受《泰晤士報》專訪時說：「休息和復原常會被忽視，但它們其實跟運動本身一樣重要。即使是運動明星每周也會休息一天，好讓他們的身體從訓練壓力中恢復，並促進生理正向變化，譬如藉由激烈重量訓練所引發的肌肉生長。」
布魯厄說，讓身體充分休息是必要的，「在激烈運動後，身體需要廿四小時才能恢復，例如，雙臂從事舉重訓練後，肌肉纖維內部的細微撕裂需要一整天的時間方可修復。」
他說，最常發生的健身傷害就是缺乏休息，好好休息幾天，總比身體受到傷害，受苦幾個星期要聰明多了。
休息幾天可讓肌肉運動的能量來源肝醣（glycogen）的儲存量獲得補充，提高肌肉肝醣含量並促進肌力再生。此外，睡眠也常被大家所忽視。英國利物浦約翰摩爾大學（Liverpool John Moores University）運動科學教授懷特（Greg Whyte）指出：「長期睡眠不足，意味你的肌肉無法得到充足時間有效調整適應，最終將導致你的身體出現撞牆期。」
美國史丹福大學睡眠失調醫學中心（Sleep Disorders Clinic）最近進行一項睡眠與運動之關連的實驗，研究人員找了五名健康的女性，在歷時三周的實驗期間，受測者被要求從事快跑、網球發球和其他訓練，平均每位女子每天睡眠時間介於六至八小時。運動科學家認為，以她們的運動量而言，睡眠時間明顯不足。
接著，受測者被要求每天睡十個小時，結果，她們的訓練顯著進步，跑步變快，網球發球時也更加精準有力。
專家表示，若生活模式無法允許你每天得到充足睡眠，那麼，偶爾暫停運動，對克服身體疲勞將有非常大的幫助。
事實上，短暫停止運動，不僅對生理有好處，也有益心理健康。英國里茲都會大學（Leeds Metropolitan University）運動心理研究學者卡勒斯博士（Dr. David Carless）表示，暫離單調乏味的健身房和訓練課程，「可提供心理充電的機會」。
