去年的3月2日，記者在台中洲際球場和滿場2萬3000名球迷，一起看王建民率台灣隊在經典賽擊敗澳洲，旗開得勝，全台沸騰；一年過後，場景換到美國亞歷桑納好年市，又見證建仔穿紅人球衣首場熱身賽。
建仔昨天中繼2局失1分，看似還沒調整到最佳狀態，但他卻不擔心，一句「已經好幾年沒有春訓」，也一語道出過去幾年他飽受傷勢困擾的無奈。
建仔在2008年跨聯盟賽跑壘受傷，成為他大聯盟生涯的轉捩點，隔年雖然參與春訓，卻無法預期腳傷會帶給投球多大影響，結果不只開季連續被打爆，最後還導致肩膀受傷開刀，也結束與洋基的賓主關係。
隔年建仔加入國民隊，整季都在養傷，沒有所謂的春訓可言，2011年復健到季中終於重返大聯盟，國民也願意續約，建仔無奈說：「熱身賽只投1局，腿又拉到。」指的就是與洋基熱身賽補位一壘時與洋基跑者馬丁相撞受傷。
去年為了一拚繼續留在美國的機會，建仔接受徵召打經典賽，3月就要調整到比賽狀態，只能提前自主訓練，最後回鍋洋基，但春訓早已接近尾聲。
今年來到紅人隊，建仔終於能好好參與球隊春訓，昨天第一次小試身手，他有信心狀況能調整得愈來愈好。（特派記者林三豐）
