這筆震撼大聯盟、牽涉兩位塞揚獎巨投的超重量級交易，最終決定是否拍板定案的關鍵，在於一位只有9歲大的男孩的意見！？

雖然聽起來有些令人難以置信，但確實是一通電話決定了這筆交易的成敗。電話另一頭做出最後決定的人也真的只有9歲大，只不過，他的來頭可不小，他的名字叫布萊登‧哈勒戴。

「這像是一次全家人共同的決定，」哈勒戴的老婆布蘭笛說。「當時我跟我先生與經紀人正坐在一起討論這件事，最後我們的結論是不管怎樣，一定要做出一個決定。於是我拿起電話打給我們9歲大的長子，我對布萊登解釋了一下情況，我要他給我們一個答案，決定是不是該接受這筆交易。」

「於是這次的轉隊能否成行，全取決於我們9歲的兒子的想法，他是最後的決定者。我知道這聽來有些荒謬，但我們是一個感情十分緊密結合的家庭，如果孩子們不喜歡先生去費城的話……」

哈勒戴極有可能仍是藍鳥隊一員？克里夫‧李依舊是費城人隊掛頭牌的看板投手？

「他非常喜歡參與每一件家庭的決定，」哈勒戴提到了他兩個兒子中年紀較長的這位。「而且他也是一位死忠球迷，因此我們會盡可能地讓他參與決策。我相信他這次做了一個正確的決定，回到家後我會馬上褒揚他。」

「上個星期布萊登還曾仔細檢視費城人隊的陣容，」布蘭笛說。「他十分了解這支球隊，他可不是草率答應的。」

2009/12/18 聯合晚報

戴上繡有「NY」的球帽，扣上洋基外套鈕扣，新加盟洋基的中外野手葛蘭德森準備在紐約上工了。

今天他首度在洋基新球場亮相，沙胖與A-Rod都到場歡迎，他在外野區常有美技表現，被球團與球迷寄予厚望，期待他能追隨多位外野名將迪馬喬、米基曼托與伯尼．威廉斯的傳奇表現。

他表示，現在球棒、手套與釘鞋的戰力，全都得派上用場。

葛蘭德森換穿新球衣後的第一個改變就是更換背號。他在老虎都是用「28」，但教頭吉拉迪在世界大賽封王戰後曾表示，明年得把背號從「27」改成「28」，尋求洋基隊史第28個世界大賽冠軍。

現在這位中外野手決定改用「14」，就是父親當年在男子壘球聯盟的背號，他笑著說：「我不是迷信的人，如果明年一切順利，洋基贏得第28個冠軍，那麼總教練就會再換穿29號，屆時我就可以拿回原有的號碼。」

在場的洋基教頭吉拉迪也回應說，「我會再和柯提茲 (葛蘭德森)商量，確定他不會因為換背號而感到不舒服。」

A-Rod臀部免開刀

另外，洋基收到的另一個好消息是明星三壘手A-Rod的臀部不必再動第二次手術了。

今年三月A-Rod曾因臀部受傷檢查，證實是髖關節唇撕裂，進行手術後，球季的第一個月缺席，當時執刀的醫師菲里彭曾表示，A-Rod在球季後還得再做進一步檢查，再決定是否需要另一次的手術。

A-Rod在季後賽第一輪期間給菲里彭檢查，台北時間周二獲得的消息是「沒問題」，並不是再動一次手術。針對這個結果，A-Rod開心的說：「真是太好了。」

醫生還交代只要好好保養，就可參與完整的訓練，他也計畫開始展開冬季自主訓練。

菲里彭說：「我對A-Rod的傷勢的復原與進步感到印象深刻，而且參與球季有好的表現，但對一位世界級選手來說，我對這個訓練結果並不會感到驚訝。」

【2009/12/18 聯合晚報】

紅雀投手教練鄧肯建議球團爭取王建民，這對建仔倒是可以考慮的方向，因為鄧肯在大聯盟享有「妙手回春」的名聲，對落難強投重現雄風特別有一套，紅雀塞揚投手卡本特與韋恩萊特的轉變，鄧肯都是幕後功臣。

卡本特在2004年轉戰紅雀之前，在藍鳥勝率不到五成，防禦率4.83，但加盟紅雀的六個球季在鄧肯調教下，已累積68勝24敗，勝率高達7成39，防禦率壓低在三以下，2005年首度贏得塞揚投手，今年再度問鼎塞揚獎，可惜與韋恩萊特強碰，由巨人林瑟坎連莊。

紅雀新竄起的強投韋恩萊特，之前在3A表現普普，勝率不到五成，防禦率逼近五，這五年升上大聯盟跟隨鄧肯，表現扶搖直上，今年衝出生涯新高的19勝。

2002年心臟病發過世的紅雀投手凱爾，也是鄧肯調教成功的例子。凱爾被交易到紅雀之前兩年在洛磯的戰績21勝30敗，防禦率5.84，勝率4成21，轉戰紅雀第一年就投出20勝9敗，防禦率3.91，他在過世前在紅雀累積41勝24敗，勝率6成31。

救強投 先重建信心

洛許在2008年轉戰紅雀之前，連續四個球季勝率都未過半，防禦率為偏高的4.18，改穿紅雀球衣的第一季投出15勝6敗，防禦率降為3.78 。

洛許說：「我來這裡之前，就聽說他是調教投手的高手，現在我親身經歷，同意大家的說法。」

洛許到紅雀春訓營報到的第一天，鄧肯對他說，「打者看得到你出手的球路。」鄧肯花了幾小時觀看比賽錄影帶，馬上找出問題。

鄧肯說，「看到打者對上他，出現不該有的結果，應該就是打者們已知道他要投什麼球路。」

鄧肯進一步解釋，當投球動作向打者透露訊息時，打者們會放掉變化球，專心等待打直球，讓投手不知該怎麼投下去，「如果投手連原本擅長的直球都不敢投，麻煩就大了。」

沒當過投手，捕手出身的鄧肯很了解打者心態，轉任教練的第一份工作是1978年擔任印地安人牛棚教練，之後升為投手教練，1983年起與拉魯沙開始合作，曾聯手打造運動家霸業，現在再創紅雀王朝。

鄧肯讓強投重山再起的方法，不是改變的投球姿勢，而是讓投手重建信心，當一位落難強投轉戰紅雀，他會先告訴投手說，「球隊找你，是因為你曾經成功過，是一位好投手。」

左投漢普頓就說：「很多原本就不錯的投手，來到紅雀往往變得更好，這就是鄧肯的功力。如果你願意讓他來教你，肯定會受益良多。」

【2009/12/18 聯合晚報】

王建民遭釋出後，未來動向不只國內球迷關心，一堆美國媒體也拚命敲邊鼓，建議自己的城市大膽挖寶，包括紅襪、紅雀、費城人、道奇等隊都有人推薦建仔；福斯運動網引述建仔經紀人尼洛說法，有6隊對王建民有興趣，國聯、美聯各3隊。


最近轉到「波士頓地球報」任職的記者亞伯拉罕，過去和王建民交情不錯，建議紅襪加入挖角行列，他認為建仔在明年5月底、6月初就可重返大聯盟，只要表現有過去的8成水準，對球隊就有幫助。


亞伯拉罕表示，王建民應會樂意到美國東北（新英格蘭）發展，那裡有台灣人社區，他們很高興看到建仔對付洋基隊的畫面，紅襪如果夠聰明，就別忘了考慮他。


今年在世界大賽輸球的費城人，也需補強先發投手，「費城詢問報」指出，王建民才29歲，明年球季前兩個月就可上陣，以他滾地球大師的威力，在對打者全壘打有利的費城主場，絕對很好用。


福斯運動網未點明對王建民有意的球隊，只強調道奇未在其中，但紅雀被認為是6隊之一。另有媒體大膽預測，王建民明年加入道奇的機率是75%。


【2009/12/15 聯合報】