原文連結:共襄盛舉才是重點！SOD、AliceJapan二度會談（下）
（接下來，咱們來瞧瞧兩位主力女優在客場大戰的心得！）
前 半段的訪談中，SOD和AliceJapan簡直把紗倉真菜和小島南（小島みなみ）誇上了天，互相推崇的程度讓偷人小弟在下我不禁覺得...她們哪天真的 被「球員交易」我也絲毫不意外了。接下來，小南和真菜還要互相刺探在片場的待遇等等，有哪些趣味的內容就讓咱們再度繼續看下去！
小島南：「拍片現場感覺如何？」
紗倉真菜： 「聽人家說，我這人就算被嚇得半死也不會有什麼反應，所以我很擔心片子最後會拍成什麼樣。不過拍片的過程充滿前所未有的刺激，拍完回顧起來也覺得真的很開 心。一邊做愛一邊和男優打招呼、還要自我介紹等等，被問到喜歡的東西時，我甚至扯開嗓門大喊『豚骨拉麵』，真的好好笑喔。」
（四秒合體初體驗也弄得真菜一整個七葷八素..）
AliceJapan代表：「的確，也許與其他女優相比妳的反應稍微小了點，不過溫厚的性格也一覽無遺，讓這部作品好得超乎我們的預期。」
紗倉真菜：「這樣嗎？聽你說我就安心了。說實話，我實在拍得不知所措，腦中閃過各式各樣的想法，真的非常不可思議。不知不覺間，拍片過程就這樣結束了。」
小島南：「對對，拍這個『數秒內合體』時，時間真的過得很快，我也是同樣感覺。」
紗倉真菜：「嗯，驚喜一個接著一個來，讓人慢慢的就搞不清楚時間了。可以完全被動地交給對方是一件不錯的事情呢！而且我本來就不擅長主動進攻，這樣比較輕鬆。」
AliceJapan代表：「就是這種想法，所以人家才說妳人很好啊（笑）」
SOD代表：「啊哈哈哈。總之，多虧兩位才能成就這個門檻很高的企劃，非常感謝妳們！」
－關於攝影的部份，有沒有與平時不同的部份？
AliceJapan代表：「系列作製作群原班人馬上陣，遇上來自其他製片商的頂尖女優，會有什麼出人意料的結果呢？這就是最有意思的地方。因此，我們也 乾脆放棄一切小把戲，以平常心來處理這份工作。這麼一來，即使是平時未曾欣賞過AliceJapan作品的人，看了本作之後也會感受到 AliceJapan的魅力。」
SOD代表：「沒錯，我們的監督與製作群也都照舊進行。」
AliceJapan代表：「不同的是，我跟SOD那邊的製作人都有去彼此的片場走過一趟。這是一個窺探其他製片商攝影現場的大好機會，看到大家對AV的態度都如此認真，我就安心了。」
SOD代表：「您說得一點也沒錯。不過我個人認為，錄影時間上應該是我們略勝一籌喔（笑）」
紗倉真菜：「嗯嗯！」
SOD代表「還嗯咧（笑）。雖然我認為AV最重要的就是『做愛給人欣賞』，但以我們公司的作風來拍的話，上床之前的醞釀可是很漫長的！紗倉小姐難道沒懷疑過『這段錄影真的會派上用場嗎』？」
紗倉真菜：「不不，沒有這種事喔！不過啊，倒是有遇上一路拍到深夜12點都還沒有進入床戲，聽到『現在要開始囉』的瞬間，才猛然驚覺『啊對喔，我現在是在拍A片耶』這樣的經驗。」
（ㄟ，原來真菜常常被漫長的前戲弄得忘記自己在拍A片，那難道妳想拍偶像劇嗎？）
小島南：「是這樣嗎？我在拍魔術鏡號的時候倒是覺得『這麼快就結束啦』呢。聽人家一講我才知道，原來這次的錄影時間比平時都久。不過啊，因為休息室裡準備了一～大堆的草莓蛋糕給我，我還是活力十足的啦！」
SOD代表：「其實，這就是唯一一點不同於以往的部份啦。我特別吩咐全體工作人員，要給來賓女優秘密準備『一個驚喜小禮物』。」
紗倉真菜：「真的嗎！？小南妳拿到什麼禮物呀？」
小島南：「這個嘛，很多種啦（笑）。錄影的時候因為對象每個都是處男，累得我是渾身無力又酸痛，於是工作人員有時候會背著我行動、或是給我馬殺雞！」
AliceJapan代表：「其實我們也準備了一些小驚喜。聽說紗倉小姐喜歡抹茶歐蕾，我們就找工作人員到各地的店家去採買。」
紗倉真菜：「對啊！我第一次看到那麼多種的抹茶歐蕾耶！既然大家這麼努力地幫我找，我當然就滿懷感激地統統吃光光了！在SOD我也有同樣的感覺，而這次又更讓我確信製片商真的很珍惜我們AV女優呢。另外，我也感受到兩邊工作人員特質上的不同，也都各有各的堅持。」
小島南：「咦～真菜好好喔！的確，兩邊的工作人員給人感覺很不同，但我倒不覺得有什麼格格不入的地方！」
SOD代表：「我就是期待妳會這麼想！策略算是大成功了！」
－錄影結束後，您們是否感受到將來的全新可能性呢？
AliceJapan代表：「是的。原本這個計畫的目的就是要擺脫『自我感覺良好』的困境，純粹享受拍攝作品的樂趣。因此，能像這樣劃下句點是很有意義的。以我們的第一步來說算是大大地成功！目前，我們也在考慮繼續第二、第三彈的攻勢。」
SOD代表：「沒錯。女優們的表現也都超乎我們的想像，我相信這次的作品絕對很棒！往後我也想繼續像這樣讓觀眾跌破眼鏡，能讓觀眾喊出『敗給你們了』就是我們最大的勝利！」
小島南：「這次的企劃在AV業界也算是頭一遭，真的有股新鮮感呢！那種夢想逐漸成型的感覺實在叫人興奮不已，好想趕快讓大家看看成果！接著要是再開個活動讓我們搭檔出擊，一定會更熱鬧的！」
紗倉真菜：「嗯，對啊！聽了製作人和小南這麼說，再看到貼出來的海報，就有種『這次的活動真是一大盛事』的實感。接下來才是收成的時候，希望一切能順利！」
（最後的最後，我們再確認一次這幅即將顛覆業界的場面。不過別忘了，它只是個開端！）
－最後，請各位對讀者說句話吧！
SOD代表：「這次的作品中，女優處在魔術鏡這種特殊環境下的反應是最大的可看點。看小南在街上四處尋找處男，溫柔地接納這些男生，打開彼此心房的過程絕對值得一看！看到那刺激的合體場面，相信各位會很有代入感的！」
AliceJapan代表：「我們也認為女優不假修飾的反應是最棒的。儘管她的反應一開始看起來有點錯愕，但被人狂抽猛送，感受到快感時的反應是最值得看的！紗倉真菜的溫柔性格在本作中相當地耀眼，相信能感動每個觀眾！」
紗倉真菜：「第一次拍這種驚喜的作品，其實我一直都擔心自己會不會一時疏忽，露出癡呆的表情（羞）。雖然很害羞，但我相信這次的作品讓我展現出與以往截然不同的風貌，希望大家能細細品味。」
小島南：「首先，請注意我剛登上魔術鏡號瞬間的反應！面對處男時我也十分拼命，也希望大家能注意我的努力喔！這回我玩過不少角色扮演，護士之類的服裝都是我第一次穿，希望大家能看見小南我嶄新的一面！特別是我引導處男脫下衣服的部份，請您好好期待喔！」
（訪談部份原文來自：
http://www.menscyzo.com/2012/07/post_4201.html）
翻譯＆整理 by 偷人大師
