大家好！再次要與各位分享在網路上看到的資訊，有興趣且欲知詳情的人不妨到下列網址看看吧！
敝人樂於分享資訊給大家，煩請各位幫忙推文回覆，讓資訊能分享給更多人喔！
一、菸類產品及相關字彙
|
產品種類 |
中文譯音 |
flue-cured |
____菸 |
Brazil |
巴西 |
|
tobacco |
菸草 |
sun-cured |
____菸 |
India |
印度 |
|
cigar |
雪茄 |
產品種類 |
中文譯音 |
Dominica |
多明尼加 |
|
cigarette |
香菸 |
ounce |
盎司 |
品牌介紹 |
中文譯音 |
|
內容成份 |
中文譯音 |
pack |
包 |
Marlboro |
萬寶路 |
|
nicotine |
尼古丁 |
carton |
一條(菸) |
Camel |
駱駝 |
|
tobacco |
菸草 |
gift box |
禮盒 |
Dunhill |
登路喜 |
|
filter |
濾嘴 |
知名產地 |
中文譯音 |
Davidoff |
大衛杜夫 |
|
製作過程 |
中文譯音 |
Cuba |
古巴 |
Monte Carlo |
蒙地卡羅 |
|
air-cured |
____菸 |
China |
中國 |
Long Life |
長壽 |
|
fire-cured |
____菸 |
United States |
美國 |
Cartier |
卡地爾 |
※海關規定 (custom regulations)
1. carton:1= 200 cigarettes
pay taxes if the total number is lower than five
if the total number is over than five, his cigarettes will be confiscated
1. under one liter : 1 bottle
2. under 0.1 liter: 10 bottles
產品種類 中文譯音 ale 麥芽啤酒 計算單位 中文譯音 whiskey 威士忌 內容成份 中文譯音 milliliter 毫升 brandy 白蘭地 wheat 小麥 liter 公升 liquor 烈酒 barley 大麥 six-pack 六瓶裝 spirit 烈酒 grain 穀類 twin-pack 兩瓶裝 beer 啤酒 glutinous rice 糯米 shot 少量 wine 葡萄酒 ponlai rice 蓬萊米 bottle 瓶 Champaign 香檳 malt 麥芽 can 罐 cocktail 雞尾酒 yeast 酵母菌 jar 甕 table wine 佐餐酒 製作過程 中文譯音 味道 中文譯音 rum 萊姆酒 brew 釀製 sweet 甜 vodka 伏特加 distill 蒸餾 dry 澀 shochu 燒酒 ferment 發酵 mellow 甘 shaoshing 紹興 store 存放 mild 溫和 hard liquor 烈性酒 blend 混合 aftertaste 餘味 gin 琴酒 aromatic 香
酒類品牌介紹 (brand introduction)
|
品牌名稱 |
中文譯音 |
品牌名稱 |
中文譯音 |
品牌名稱 |
中文譯音 |
|
American Schnapps |
水果白蘭地 |
Couvoisier cognac |
拿破崙干邑 |
Macallan |
麥卡倫 |
|
ABSOLUT |
絕對伏特加 |
Frangelico |
利口甜酒 |
Martell |
馬爹利 |
|
Belvedere |
雪樹伏特加 |
Grand Marnier |
柑橘甜酒 |
Otard |
豪達白蘭地 |
|
Ballantine’s |
百靈譚 |
Glenfiddich |
格蘭菲迪–純麥威士忌 |
Remy Martin |
人頭馬路易十三 |
|
Bowmore |
波摩蘇格蘭威士忌 |
Hennessy |
軒尼詩 |
Roy Salute |
皇家禮炮 |
|
Camus |
卡慕干邑 |
INNISKILLIN |
冰酒 |
The Glenlivet |
格蘭利威 |
|
Canadian Club |
溫莎堡 |
Johnnie Walker |
約翰走路 |
Suntory |
三多利 |
|
Chateau Bellegrave |
百麗古堡紅葡萄酒 |
Jack Daniel |
傑克丹尼爾 |
Singleton |
蘇格登丹-麥芽威士忌 |
|
Chivas Regal |
齊瓦士 |
Kahlua |
卡魯哇咖啡酒 |
Scotch whiskey |
英格蘭威士忌 |
|
Choya |
梅酒 |
Matisse |
馬諦斯 |
|
|
※菸類產品及相關字彙 http://tw.myblog.yahoo.com/tkblearning-taiwanpower/article?mid=9568&prev=9569&next=9561
| 歡迎光臨 ADJ網路實驗室 (http://dz.adj.idv.tw/) | Powered by Discuz! 6.0.0 |