去年，英國比特萊斯(Beatrice)公主被拍到一張身穿比基尼、滿是肥肉的驚悚照片，讓她慘遭英國媒體的大肆嘲笑。然而，超胖泳裝照被曝光14個月之後，比特萊斯公主出席一個慈善晚宴時，以苗條不少的身材亮相，一席Marc Jacobs所設計的紅色連身裙驚艷全場。媒體驚呼，「美麗的公主讓整個城市都染上了耀眼奪目的紅。」

比特萊斯公主是英國女王伊麗莎白二世的孫女，她在英國王位繼承人排行榜上排名第5。現年20歲的比特萊斯公主在加勒比海的聖巴特島和25歲的美國男朋友戴夫‧克拉克度假時，被媒體拍下穿藍色比基尼泳裝在海灘玩耍的照片。


比特萊斯公主臃腫泳裝照。(圖／網路翻攝)

不過這張圖片讓公主可是大大地「跌股」，因為她臃腫不堪的身材暴露在世人的面前，也讓媒體抓到機會大大地虧了她一頓。比特萊斯則是對媒體表示，她對公衆的評價感到「非常煩惱」，「這件比基尼泳裝很糟糕，其實我有更加好看的泳裝，所以，我選這件比基尼根本是拿石頭砸自己的腳。

比特萊斯認為，人們的評價有點刻薄。然而她也承認自己不是那麼有自信的人，所以這件事讓她很煩惱，也促使她得去減肥。比特萊斯在慈善晚宴上身穿一件售價為269英鎊的Marc Jacobs紅裙。為了強調她纖細的腰，比特萊斯還繫上了一根黑色的寬腰帶。

比特萊斯的一名朋友説，她並沒有為減肥而嚴格控制飲食，她對吃有了一些節制，運動也多了一點。當然，她現在也長大了—她下個月就要滿21歲了。那些糟糕的照片是在她19歲時拍攝的，這一切都過去了。