蘇軾在《念奴嬌‧赤壁懷古》中寫道，『遙想公瑾當年，小喬初嫁了，雄姿英發。』可惜『羽扇綸巾』的周瑜敵不過也是羽扇綸巾的諸葛亮，為了荊州的借還，諸葛亮活活氣死周瑜，不知諸葛亮後來到周瑜靈前吊唁的時候，小喬的心情是否是：『香冷金貌，被翻紅浪，起來慵自梳頭。任寶奩塵滿，日上簾鉤。』　

　
而真正符合『香冷金貌』的，不是吳宇森的《赤壁》，不是林志玲，而是網友吳博本周一發在『天涯』上的一組香艷照片。他把這組叫《赤壁‧銅雀台》的作品稱為『山寨』，無數網友在大呼過癮的同時，給出了最高評價，『這是繼『饅頭』之後的最強翻拍，相比之下，吳宇森的才是「山寨」』。
　　
組圖所表達的是，當年曹操攻打東吳時，吳喬公的兩個女兒：大喬和小喬為了自己國家的安全和人民的生命，使出美人計來到曹營色誘曹操，刺殺曹操以達到退兵的目的。性感模特扮演的小喬，令網友趨之若鶩。

曹植《銅雀台賦》中『攬二喬於東南兮，樂朝夕之與共』的『二喬』，原本指銅雀台中的兩座橋，而諸葛亮智激周瑜時，故意將兩座橋解釋為東吳喬公的兩個女兒：大喬和小喬。這也倒和吳宇森《赤壁》中曹操為小喬而攻打赤壁相吻合。

一組香艷圖片，便在網友的心目中把吳宇森比下去了，真不知道吳導會作何感想。

看看香艷圖片(29P):

赤壁銅雀台