原文連結:長腿秘書仲丘珠希與前輩葵司之對談專訪（上）

（左為仲丘珠希，右為葵司）

去年剛拍了電影「蠍女701號外傳」的葵司，前陣子和小森愛、辰巳唯到香港宣傳，果然魅力無法擋，所到之處都被瘋狂的粉絲擠的水洩不通。甚至在路上也一度爆發衝突事件，幸好三位女優都安然無事的回到日本囉～

而今天要帶給大家的這篇專訪，是葵司和同事務所的「偽新人」仲丘珠希的對談專訪。為什麼說是偽新人呢？大家仔細看一下，她是不是和某位女優有點神似呢？

（這就是仲丘珠希之前的樣子，捧油們想起來了嗎？）

有猜到嗎？她就是兩年前已經引退的「片岡真希奈」啦～現在她剪了頭髮，用超級俐落的造型回來囉！2010年底出道的她，當初打的名號是「現役秘書」，身高172的身形相當高挑完美，也很有OL的優雅氣息，演出技巧也蠻不錯的。

引 退的爆點是她當時在部落格上發表的文章，其中提到AV的攝影已經嚴重影響到她的正職，而就 此她就暫別AV界。直到今年，她改了個名字重出江湖，EROTICA社也簽下她作為專屬女優，對於仲丘珠希而言，也是E社相當看好她的證明，畢竟這是這間 全員參加型的AV公司睽違兩年的專屬契約，相信捧油們也都磨好槍，蓄勢待發了對吧～

接下來讓我們看看仲丘珠希和葵司的對談專訪吧！

－－小司是在20歲的時候出道的，而小珠希則是26歲，大家都對妳的經歷感到好奇，究竟是什麼樣的契機讓妳出道呢？

仲丘：我做了不少工作呢，而結果是…我就跑過來囉～

葵：這是怎樣（笑）？

－－這樣啊…那就繼續保持神祕下去好囉（笑）。妳們兩位都是同一間事務所，而這次也是久違三年的見面，還記得三年前見面時的事情嗎？

葵：我正在大阪做演藝工作的時候，因為電視節目而有一面之緣同行。不過因為因為是個別的節目，沒有交集，所以很遺憾沒機會聊到天。

仲丘：只有在坐車的時候，和順道去便利商店的時候而已。那時候看到小司把烏賊細麵放到籃子裡，我還想著「這年輕女孩意外的蠻老成的耶！」，不知道為什麼很 清晰的留在記憶裡（笑）。（千瀨註：烏賊細麵不是把烏賊+細麵的料理，而是將烏賊生魚片切成麵條的寬度，以盒裝販賣。）

（這就是烏賊細麵囉～）

－－妳喜歡烏賊細麵嗎？那個是小菜對吧？買了幾盒啊？

葵：對烏賊細麵的話題這麼有興趣啊（笑）？

－－還真是大阪人道地的嚴厲吐槽呢（笑）。不過小司還蠻有話直說的對吧。那就進入正題吧。兩位都是以專屬女優的身分進入這個業界，這也意味著和一般出道不太一樣對吧？當然也會有些壓力。

葵：第一年啊，總而言之有些不滿跟煩惱，我覺得我都在抱怨。例如說，不知道怎麼和其他女優相處啦，不順利啦…。像這樣的事情，旁人看來都蠻無可奈何的。也會很在意其他女孩子的事情呢。工作內容啦，還有新人是什麼樣的女孩等等。不過現在已經不太會這樣了。

－－我反而覺得那是小司厲害之處耶。普通在第一年不可能那麼游刃有餘，因為會看到很多的事情，也會想太多。這份認真也是小司的優點，放輕鬆一點不是比較好嗎？

葵：總而言之就是個笨蛋（笑）。所以總是會被罵說「妳想太多了吧！」。就算和別人討論，也會得到「不用想那麼多啦！」的回應。然後會回我，「原來如此，妳是AV女優啊！」（笑）。真想矯正一下我的個性。所以啊，我還真羨慕完全不會多想的女孩呢！

－－就是這樣（笑）。小珠希是什麼類型的呢？

仲丘：嗯…舉例來說，和EROTICA社簽下專屬契約的時候，雖然真的很感謝，不過其實我完全都沒去調查過EROTICA是什麼樣的公司呢。事務所的老闆 告訴我他們是間什麼樣的公司之後，我就想說「這樣啊，那就加油吧！」。對於流行也是這樣，我本來就對名牌沒什麼興趣。所以也不太去想這些。

葵：啊……我是完全相反。要去吃飯之前一定會調查一下，因為我喜歡去有名的地方。我一開始對這個業界近乎無知，不過也查了有關Alice Japan的事情。大家都對我很好，那種好像在自己家的感覺讓我很安心。所以我有時候會脫口說出「這包裝是怎樣！？」（笑）。

－－小司是那種什麼都想試看看，不然不會罷休的類型吧～然後，沒辦法理解的事情就不會去做，但是如果知道這件事情的意圖，就會很認真去做。

葵：很極端吧～連在攝影的時候，如果我不了解要求我做的事情的意思，也會跟導演確認呢。

仲丘：果然～導演什麼都希望妳去做，總而言之就是會說出來對吧。我喜歡一個團隊同心協力，把表現出來的東西拿給客人看，讓對方感到滿足的工作。結果就是賣或不賣，好作品就會名留萬世不是嗎？這種感覺蠻強烈的。

葵：連這點也是完全相反耶。我完全做不到。我是那種沒辦法一昧的朝著自己無法掌握的未來前進的類型。

仲丘：所以我覺得，即使導演在攝影的時候做了很多的說明，那就是導演的作品，而我只是他堆砌那個世界的零件，所以我想盡量達成他的要求。所以只要對我說 「去做」，總而言之我就會去做。從以前我就只有幹勁、耐性跟忍耐而已（笑）。況且不管是什麼樣的工作都一樣累，這樣的情況下，如果不累的話，反而會沒辦法 得到滿足感，好像自己偷懶的感覺。

－－這真是有夠自虐的發言……。是在做「讓我更辛苦一點」的宣言嗎（笑）？這不是讓我更期待之後的作品了嗎！

仲丘：我喜歡追求到底，感覺像是挑戰自我的極限一樣。而且，我一點也不覺得辛苦。雖然會想說「好想睡」、「好餓」、「好累」，但不會覺得很辛苦或是厭煩。

－－這麼說來，妳好像在「淫幕初體驗」後睡了很久對吧！還真是了不起的大咖誕生了呢（笑）。

仲丘：因為（我把自己的力氣）用盡了，累到不行（笑）。

－－真的希望大家都能看看這樣用盡全力的演出呢！

（小珠希復出新作～）

（下篇待續）

翻譯＆整理 by 千瀨