愛情物語：總有一句說到你心裏
<p><font face="Arial"> To the world you may be just one person. To the person you may be the world. </font></p>
<p><font face="Arial"> 對於世界，你可能只是一個人，但對於某個人，你卻是整個世界。 </font>
</p><p><font face="Arial"><br></font></p><p><font face="Arial"> Sometimes the perfect person for you is the one you least expect. </font>
</p><p><font face="Arial"> 有時候，最適合你的人,恰恰是你最沒有想到的人。 </font>
</p><p><font face="Arial"><br></font></p><p><font face="Arial"> I love you not for who you are, but for who I am with you. </font>
</p><p><font face="Arial"> 我愛你，不是因為你是誰，而是因為在你面前我是誰。 </font>
</p><p><font face="Arial"><br></font></p><p><font face="Arial"><img src="http://gb.cri.cn/mmsource/images/2012/02/14/LiKL120214004.jpg" border="0"><br></font></p><p><font face="Arial"><br></font></p><p><font face="Arial"> I put down my dignity,personality and obstinacy for the sake of you who I am unable to put down. </font>
</p><p><font face="Arial"> 我放下了尊嚴，放下了個性，放下了固執，都只是因為放不下你。 </font>
</p><p><font face="Arial"><br></font></p><p><font face="Arial"> I don't know what to say...I'm just thinking of you a lot at this moment. </font>
</p><p><font face="Arial"> 我不知道該說什麼，我只是突然在這一刻，很想你。 </font>
</p><p><font face="Arial"><br></font></p><p><font face="Arial"> The only way to meet the right one is to be what you really are. </font>
</p><p><font face="Arial"> 用最真實的自己，才能遇見最應該的那個人。 </font>
</p><p><font face="Arial"><br></font></p><p><font face="Arial"> I love that you are the last person I want to talk to before I go to sleep at night. </font>
</p><p><font face="Arial"> 你是我晚上睡覺前最想聊天的人，我愛這種感覺。 </font>
</p><p><font face="Arial"><br></font></p><p><font face="Arial"> If those who have broken up can still be friends,they've never been in love,otherwise they are still in love. </font>
</p><p><font face="Arial"> 如果分手的戀人還能做朋友，要不從沒愛過，要不還在愛著。 </font>
</p><p><font face="Arial"><br></font></p><p><font face="Arial"> You feel lonely not when no one cares about you, but when someone you expect to care doesn't care about you at all. </font>
</p><p><font face="Arial"> 你之所以感到孤獨，並不是沒有人關心你，而是你在乎的那個人沒有關心你。 </font>
</p><p><font face="Arial"><br></font></p><p><font face="Arial"> Your name is such ordinary but it affects my mood all round. </font>
</p><p><font face="Arial"> 你那麼平凡的名字卻影響我那麼多的情緒。 </font>
</p><p><font face="Arial"><br></font></p><p><font face="Arial"> Love does not consist in gazing at each other, but in looking outward together in the same direction. </font>
</p><p><font face="Arial"> 愛不是彼此凝視，而是一起注視著同一個方向。 </font>
</p><p><font face="Arial"><br></font></p><p><font face="Arial"> Love is a kind of chance encounter, and one can neither waiting nor preparing for it. </font>
</p><p><font face="Arial"> 愛是一種遇見，不能等待，也不能準備。 </font>
</p><p><font face="Arial"><br></font></p><p><font face="Arial"> We've sticked for a long time but finally defeated by eternity. </font>
</p><p><font face="Arial"> 我們堅持了好久，卻輸給了天長地久。 </font>
</p><p><font face="Arial"><br></font></p><p><font face="Arial"> Sometimes when I say "I'm ok" I just want some one to look at me in the eyes, hug me tight, and say, "I know you're not." </font>
</p><p><font face="Arial"> 有時候我說“我很好。”，其實我是多希望，有個人能看穿我的偽裝並緊緊抱住我，說：“我知道，你並不好。” </font>
</p><p><font face="Arial"><br></font></p><p><font face="Arial"> Sometimes you must let it go , to see if there was anything worth holding on to. </font>
</p><p><font face="Arial"> 有時候，你必須放手，才能明白是否它真的值得你擁有。（來源：滬江英語）</font></p>