iphone 2012-4-25 12:06
小單詞大“能量 有關“hit”的詞彙
<p> 今天講述包含hit這個單詞的一些表達。Hit這個單詞很短小卻擁有很大“能量”。棒球選手“擊”球,導彈“擊中”一架飛機,汽車“撞”上一棵樹,都跟hit有關。Hit還和很多其他單片語合起來,形成各式各樣的短語表達。</p><p><br></p><p><img src="http://gb.cri.cn/mmsource/images/2011/11/02/cjwn111102036.jpg" border="0"><br></p><p><br></p>
<p> <strong>1. hit the road 出發、離開</strong></p>
<p> 例句:I had better hit the road if I'm to be back home before dark.</p>
<p> 如果我想天黑前到家,最好現在就動身。</p><p><br></p>
<p> <strong>2. hit the spot 使人滿意,正合需要</strong></p><p><p> 它起初的意思是射中靶心,射中者對自己的射擊技術非常滿意。現在,hitting the spot通常是指食物或飲品尤其令人滿意。</p>
<p> 例句:Pepsi Cola hits the spot, 12 full ounces, that's a lot.</p>
<p> 百事可樂真棒,滿滿12盎司,好多哦。</p><p><br></p>
<p> <strong>3. hit bottom 到了最低點</strong></p>
<p> 例句:If the price of shares of a stock hits bottom that might be the time to buy it. Its value can only go up.</p>
<p> 如果股票價格見底,就是時候買進了。這時候股票價格只會往上漲了。</p><p><br></p>
<p> <strong>4. hit the books 看書,學習</strong></p>
<p> 例句: I can not go with you to the movies because I have to hit the books.</p>
<p> 我不能和你們去看電影因為我要學習。</p><p><br></p>
<p> <strong>5. hit the ceiling 勃然大怒</strong></p>
<p> 例句:A wife may hit the ceiling because her husband forgot their wedding anniversary.</p>
<p> 妻子可能會因為丈夫忘了他們的結婚紀念日而勃然大怒。</p><p><br></p><p><p> <strong>6. hit the nail on the head 說得中肯,一針見血;解釋正確</strong></p>
<p> 例句:Your analysis really hit the nail on the head.</p>
<p> 你的分析確實一針見血。</p><p><br></p>
<p> <strong>7. hit the hay 上床睡覺</strong></p>
<p> 這個詞彙來自於當年人們睡在鋪滿乾草的床上的那個年代。還有人睡在飼養牲畜的馬房(或牛棚之類的)的乾草上。</p>
<p> 例句:John, it's time for you to hit the hay.</p>
<p> 約翰,該去睡覺了。</p></p></p>