智慧手機當錢包 十年內普及
<p class="first">根據皮尤研究中心（PewResearch）今天公布的調查，把智慧型手機或平板電腦當作數位「錢包」將在10年內成為常態，大大取代現金和信用卡。</p><p class="first"><br></p><p><span class="yui-editorial-embed"><span class="yom-figure yom-fig-left" style="width:630px;"><img title="智慧手機當錢包 十年內普及" alt="" class=" editorial" src="http://l.yimg.com/bt/api/res/1.2/EG.hdpzeW2S47Zdo_coumg--/YXBwaWQ9eW5ld3M7cT04NTt3PTYzMA--/http://media.zenfs.com/zh_hant_tw/News/afp/life0002b.120418130508.jpg" width="630"><span class="legend">智慧手機當錢包 十年內普及</span></span></span></p><p></p>
<p><br></p><p> 皮尤研究中心與伊隆大學（Elon University）「網路想像中心」（Imagining the Internet Center）進行自願性參與調查，65%的「科技利害關係人與評論家」都同意在2020年前，利用手持裝置付款將蔚為主流。</p><p><br></p>
<p> Google首席經濟學家瓦里安（Hal Varian）在調查回應中表示：「說2020年可能有點太樂觀，但我確信這天終會到來。」</p><p><br></p>
<p> 他接著說：「現在你的皮夾內有什麼？身分證、錢、信用卡和私人物品。」「這些東西通通都可以輕易收在行動裝置內，未來你必然要這麼做。」</p><p><br></p>
<p> Google在2011年推出「電子錢包」服務，用戶可使用先進Android行動電話的「觸碰式付費」（tap andpay）功能在商家購物。</p>
<p> 1021名受測者中，有許多基於安全與便利，以及其他因素而想轉用智慧型手機或平板電腦取代信用卡或現金。（譯者：中央社徐嘉偉）</p>