控告華碩「變形金剛」侵權 孩之寶敗訴
<P style="LINE-HEIGHT: 190%; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-pagination: widow-orphan" class=MsoNormal><SPAN style="LINE-HEIGHT: 190%; FONT-FAMILY: '新細明體','serif'; COLOR: #414141; FONT-SIZE: 11.5pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt">【</SPAN><SPAN style="LINE-HEIGHT: 190%; FONT-FAMILY: 'Arial','sans-serif'; COLOR: #414141; FONT-SIZE: 11.5pt; mso-fareast-font-family: 新細明體; mso-font-kerning: 0pt" lang=EN-US><A href="http://blog.udn.com/waterwhale" target=_blank><SPAN style="FONT-FAMILY: '新細明體','serif'; COLOR: #414141; TEXT-DECORATION: none; mso-ascii-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial; text-underline: none" lang=EN-US><SPAN lang=EN-US>聯合新聞網／記者楊又肇／報導</SPAN></SPAN></A></SPAN><SPAN style="LINE-HEIGHT: 190%; FONT-FAMILY: '新細明體','serif'; COLOR: #414141; FONT-SIZE: 11.5pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt">】</SPAN><SPAN style="LINE-HEIGHT: 190%; FONT-FAMILY: 'Arial','sans-serif'; COLOR: #414141; FONT-SIZE: 11.5pt; mso-fareast-font-family: 新細明體; mso-font-kerning: 0pt"> <SPAN lang=EN-US>ffice<IMG border=0 alt=:o src="http://dz.adj.idv.tw/images/smilies/default/shocked.gif" smilieid="6">ffice" /><?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" /><o:p></o:p></SPAN></SPAN></P>
<P style="LINE-HEIGHT: 190%; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-pagination: widow-orphan; mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto" class=MsoNormal><SPAN style="LINE-HEIGHT: 190%; FONT-FAMILY: '新細明體','serif'; COLOR: #414141; FONT-SIZE: 11.5pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt">孩之寶</SPAN><SPAN style="LINE-HEIGHT: 190%; FONT-FAMILY: 'Arial','sans-serif'; COLOR: #414141; FONT-SIZE: 11.5pt; mso-fareast-font-family: 新細明體; mso-font-kerning: 0pt" lang=EN-US> (Hasbro)</SPAN><SPAN style="LINE-HEIGHT: 190%; FONT-FAMILY: '新細明體','serif'; COLOR: #414141; FONT-SIZE: 11.5pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt">在去年間針對華碩旗下至尊變形平板</SPAN><SPAN style="LINE-HEIGHT: 190%; FONT-FAMILY: 'Arial','sans-serif'; COLOR: #414141; FONT-SIZE: 11.5pt; mso-fareast-font-family: 新細明體; mso-font-kerning: 0pt" lang=EN-US> (Transformer Prime)</SPAN><SPAN style="LINE-HEIGHT: 190%; FONT-FAMILY: '新細明體','serif'; COLOR: #414141; FONT-SIZE: 11.5pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt">使用名稱提出抗議，同時</SPAN><SPAN style="LINE-HEIGHT: 190%; FONT-FAMILY: 'Arial','sans-serif'; COLOR: #414141; FONT-SIZE: 11.5pt; mso-fareast-font-family: 新細明體; mso-font-kerning: 0pt" lang=EN-US><A href="http://mag.udn.com/mag/digital/storypage.jsp?f_ART_ID=362606" target=_blank><B><SPAN style="FONT-FAMILY: '新細明體','serif'; COLOR: #414141; TEXT-DECORATION: none; mso-ascii-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial; text-underline: none" lang=EN-US><SPAN lang=EN-US>一狀告上法院</SPAN></SPAN></B></A></SPAN><SPAN style="LINE-HEIGHT: 190%; FONT-FAMILY: '新細明體','serif'; COLOR: #414141; FONT-SIZE: 11.5pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt">表示旗下產品權益受到侵害，不過稍早之前法院認定孩之寶無法具體說明華碩所使用名稱是否對其產品造成影響，因此裁決孩之寶提告無效。</SPAN><SPAN style="LINE-HEIGHT: 190%; FONT-FAMILY: 'Arial','sans-serif'; COLOR: #414141; FONT-SIZE: 11.5pt; mso-fareast-font-family: 新細明體; mso-font-kerning: 0pt"> <SPAN lang=EN-US><o:p></o:p></SPAN></SPAN></P>
<DIV align=center>
<TABLE style="WIDTH: 118.1pt; mso-cellspacing: 0cm; mso-yfti-tbllook: 1184; mso-padding-alt: 0cm 0cm 0cm 0cm" class=MsoNormalTable border=0 cellSpacing=0 cellPadding=0 width=205>
<TBODY>
<TR style="mso-yfti-irow: 0; mso-yfti-firstrow: yes; mso-yfti-lastrow: yes">
<TD style="BORDER-BOTTOM: #f0f0f0; BORDER-LEFT: #f0f0f0; PADDING-BOTTOM: 0.6pt; PADDING-LEFT: 0.6pt; WIDTH: 116.95pt; PADDING-RIGHT: 0.6pt; BACKGROUND: #999999; BORDER-TOP: #f0f0f0; BORDER-RIGHT: #f0f0f0; PADDING-TOP: 0.6pt" width=203>
<DIV align=center>
<TABLE style="WIDTH: 100%; BACKGROUND: white; mso-cellspacing: 0cm; mso-yfti-tbllook: 1184; mso-padding-alt: 4.05pt 4.05pt 4.05pt 4.05pt" class=MsoNormalTable border=0 cellSpacing=0 cellPadding=0 width="100%">
<TBODY>
<TR style="mso-yfti-irow: 0; mso-yfti-firstrow: yes">
<TD style="BORDER-BOTTOM: #ffffff; BORDER-LEFT: #ffffff; PADDING-BOTTOM: 4.05pt; BACKGROUND-COLOR: transparent; PADDING-LEFT: 4.05pt; PADDING-RIGHT: 4.05pt; BORDER-TOP: #ffffff; BORDER-RIGHT: #ffffff; PADDING-TOP: 4.05pt">
<P style="TEXT-ALIGN: center; LINE-HEIGHT: 150%; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-pagination: widow-orphan" class=MsoNormal align=center><SPAN style="LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: 'Verdana','sans-serif'; FONT-SIZE: 9pt; mso-fareast-font-family: 新細明體; mso-bidi-font-family: 新細明體; mso-font-kerning: 0pt; mso-no-proof: yes" lang=EN-US><?xml:namespace prefix = v ns = "urn:schemas-microsoft-com:vml" /><v:shapetype id=_x0000_t75 stroked="f" filled="f" path="m@4@5l@4@11@9@11@9@5xe" o:preferrelative="t" o:spt="75" coordsize="21600,21600"><v:stroke joinstyle="miter"></v:stroke><v:formulas><v:f eqn="if lineDrawn pixelLineWidth 0"></v:f><v:f eqn="sum @0 1 0"></v:f><v:f eqn="sum 0 0 @1"></v:f><v:f eqn="prod @2 1 2"></v:f><v:f eqn="prod @3 21600 pixelWidth"></v:f><v:f eqn="prod @3 21600 pixelHeight"></v:f><v:f eqn="sum @0 0 1"></v:f><v:f eqn="prod @6 1 2"></v:f><v:f eqn="prod @7 21600 pixelWidth"></v:f><v:f eqn="sum @8 21600 0"></v:f><v:f eqn="prod @7 21600 pixelHeight"></v:f><v:f eqn="sum @10 21600 0"></v:f></v:formulas><v:path o:connecttype="rect" gradientshapeok="t" o:extrusionok="f"></v:path><o:lock aspectratio="t" v:ext="edit"></o:lock></v:shapetype><v:shape style="WIDTH: 389.95pt; HEIGHT: 260.35pt; VISIBILITY: visible; mso-wrap-style: square" id=圖片_x0020_3 alt="描述: http://mag.udn.com/magimages/42/PROJ_ARTICLE/315_3764/f_380304_1.JPG" type="#_x0000_t75" o:spid="_x0000_i1025"><v:imagedata o:title="f_380304_1" src="file:///C:\Users\USER\AppData\Local\Temp\msohtmlclip1\01\clip_image001.jpg"></v:imagedata></v:shape></SPAN><SPAN style="LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: 'Verdana','sans-serif'; FONT-SIZE: 9pt; mso-fareast-font-family: 新細明體; mso-bidi-font-family: 新細明體; mso-font-kerning: 0pt" lang=EN-US><o:p></o:p></SPAN></P></TD></TR>
<TR style="mso-yfti-irow: 1; mso-yfti-lastrow: yes">
<TD style="BORDER-BOTTOM: #ffffff; BORDER-LEFT: #ffffff; PADDING-BOTTOM: 4.05pt; BACKGROUND-COLOR: transparent; PADDING-LEFT: 4.05pt; PADDING-RIGHT: 4.05pt; BORDER-TOP: #ffffff; BORDER-RIGHT: #ffffff; PADDING-TOP: 4.05pt">
<P style="LINE-HEIGHT: 13.5pt; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-pagination: widow-orphan" class=MsoNormal><SPAN style="FONT-FAMILY: 'Arial','sans-serif'; COLOR: dimgray; FONT-SIZE: 9pt; mso-fareast-font-family: 新細明體; mso-font-kerning: 0pt" lang=EN-US>(</SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: '新細明體','serif'; COLOR: dimgray; FONT-SIZE: 9pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt">攝影／楊又肇</SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: 'Arial','sans-serif'; COLOR: dimgray; FONT-SIZE: 9pt; mso-fareast-font-family: 新細明體; mso-font-kerning: 0pt" lang=EN-US>)<o:p></o:p></SPAN></P></TD></TR></TBODY></TABLE></DIV></TD></TR></TBODY></TABLE></DIV>
<P style="LINE-HEIGHT: 190%; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-pagination: widow-orphan; mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto" class=MsoNormal><SPAN style="LINE-HEIGHT: 190%; FONT-FAMILY: '新細明體','serif'; COLOR: #414141; FONT-SIZE: 11.5pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt">去年底之前，孩之寶以華碩旗下</SPAN><SPAN style="LINE-HEIGHT: 190%; FONT-FAMILY: 'Arial','sans-serif'; COLOR: #414141; FONT-SIZE: 11.5pt; mso-fareast-font-family: 新細明體; mso-font-kerning: 0pt" lang=EN-US>Transformer Prime</SPAN><SPAN style="LINE-HEIGHT: 190%; FONT-FAMILY: '新細明體','serif'; COLOR: #414141; FONT-SIZE: 11.5pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt">所使用名稱與其變形金剛</SPAN><SPAN style="LINE-HEIGHT: 190%; FONT-FAMILY: 'Arial','sans-serif'; COLOR: #414141; FONT-SIZE: 11.5pt; mso-fareast-font-family: 新細明體; mso-font-kerning: 0pt" lang=EN-US> (Transformers)</SPAN><SPAN style="LINE-HEIGHT: 190%; FONT-FAMILY: '新細明體','serif'; COLOR: #414141; FONT-SIZE: 11.5pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt">系列產品有混淆的嫌疑，進而向洛杉磯聯邦法院提訴，除了要求華碩賠償相關損失之外，也要求法院頒布產品禁售令。不過，根據後續由</SPAN><SPAN style="LINE-HEIGHT: 190%; FONT-FAMILY: 'Arial','sans-serif'; COLOR: #414141; FONT-SIZE: 11.5pt; mso-fareast-font-family: 新細明體; mso-font-kerning: 0pt" lang=EN-US><A href="http://paidcontent.org/article/419-hasbro-cant-stop-sale-of-transformer-prime-tablets/" target=_blank><B><SPAN style="COLOR: #414141; TEXT-DECORATION: none; text-underline: none">paidContent.org</SPAN></B><B><SPAN style="FONT-FAMILY: '新細明體','serif'; COLOR: #414141; TEXT-DECORATION: none; mso-ascii-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial; text-underline: none" lang=EN-US><SPAN lang=EN-US>網站</SPAN></SPAN></B></A></SPAN><SPAN style="LINE-HEIGHT: 190%; FONT-FAMILY: '新細明體','serif'; COLOR: #414141; FONT-SIZE: 11.5pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt">引述加州中央法院所頒布的</SPAN><SPAN style="LINE-HEIGHT: 190%; FONT-FAMILY: 'Arial','sans-serif'; COLOR: #414141; FONT-SIZE: 11.5pt; mso-fareast-font-family: 新細明體; mso-font-kerning: 0pt" lang=EN-US><A href="https://ecf.cacd.uscourts.gov/doc1/031114234980" target=_blank><B><SPAN style="FONT-FAMILY: '新細明體','serif'; COLOR: #414141; TEXT-DECORATION: none; mso-ascii-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial; text-underline: none" lang=EN-US><SPAN lang=EN-US>裁決結果</SPAN></SPAN></B></A></SPAN><SPAN style="LINE-HEIGHT: 190%; FONT-FAMILY: '新細明體','serif'; COLOR: #414141; FONT-SIZE: 11.5pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt">，法院認為孩之寶無法具體說明其產品</SPAN><SPAN style="LINE-HEIGHT: 190%; FONT-FAMILY: 'Arial','sans-serif'; COLOR: #414141; FONT-SIZE: 11.5pt; mso-fareast-font-family: 新細明體; mso-font-kerning: 0pt" lang=EN-US> (</SPAN><SPAN style="LINE-HEIGHT: 190%; FONT-FAMILY: '新細明體','serif'; COLOR: #414141; FONT-SIZE: 11.5pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt">含未來所推出產品</SPAN><SPAN style="LINE-HEIGHT: 190%; FONT-FAMILY: 'Arial','sans-serif'; COLOR: #414141; FONT-SIZE: 11.5pt; mso-fareast-font-family: 新細明體; mso-font-kerning: 0pt" lang=EN-US>)</SPAN><SPAN style="LINE-HEIGHT: 190%; FONT-FAMILY: '新細明體','serif'; COLOR: #414141; FONT-SIZE: 11.5pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt">與華碩所推出產品之間的關聯影響程度，因此認定孩之寶提出告訴無效，同時也不會向華碩頒布產品禁售命令。</SPAN><SPAN style="LINE-HEIGHT: 190%; FONT-FAMILY: 'Arial','sans-serif'; COLOR: #414141; FONT-SIZE: 11.5pt; mso-fareast-font-family: 新細明體; mso-font-kerning: 0pt"> <SPAN lang=EN-US><o:p></o:p></SPAN></SPAN></P>
<P style="LINE-HEIGHT: 190%; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-pagination: widow-orphan; mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto" class=MsoNormal><SPAN style="LINE-HEIGHT: 190%; FONT-FAMILY: '新細明體','serif'; COLOR: #414141; FONT-SIZE: 11.5pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt">孩之寶在後續表示對法院裁決內容的不滿，同時也表示將再提出上訴，而官方也同時對於法院認定孩之寶旗下擁有變形金剛相關名稱專利的影響力感到滿意。但目前就雙方所推出產品在本質上有所不同的情況下，孩之寶即便是提出上訴似乎也有某種程度上的困難？除非哪天官方也針對變形金剛推出電腦或平板裝置之類的產品</SPAN><SPAN style="LINE-HEIGHT: 190%; FONT-FAMILY: 'Arial','sans-serif'; COLOR: #414141; FONT-SIZE: 11.5pt; mso-fareast-font-family: 新細明體; mso-font-kerning: 0pt" lang=EN-US>…<o:p></o:p></SPAN></P>