補過頭…吃完薑母鴨 月經又來鬧
<p style="LINE-HEIGHT: 150%; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; BACKGROUND: white; WORD-BREAK: break-all; mso-pagination: widow-orphan" class="MsoNormal"><font size="3"><span style="LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: '新細明體','serif'; COLOR: black; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt">【聯合報</span><span style="LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: 細明體; COLOR: black; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: 細明體; mso-font-kerning: 0pt" lang="EN-US">╱</span><span style="LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: '新細明體','serif'; COLOR: black; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt">羅珮琳／台北御絨中醫診所主治醫師】</span><span style="LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: 'Arial','sans-serif'; COLOR: black; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-font-family: 新細明體" lang="EN-US"><!--?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com<img src="./images/smilies/default/shocked.gif" border="0" smilieid="6" alt=":o" /--><o:p></o:p></span></font></p>
<p style="LINE-HEIGHT: 190%; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; BACKGROUND: white; WORD-BREAK: break-all; mso-pagination: widow-orphan; mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto" class="MsoNormal"><font size="3"><span style="LINE-HEIGHT: 190%; FONT-FAMILY: '新細明體','serif'; COLOR: #414141; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt">林小姐有子宮腺肌症合併子宮肌瘤，因為經痛，月經量大，經期延長等問題，前來求助。經過一段時間調養，症狀已改善許多。但是她最近突然緊急求診，經期又開始大量出血。</span><span style="LINE-HEIGHT: 190%; FONT-FAMILY: 'Arial','sans-serif'; COLOR: #414141; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-font-family: 新細明體"> <span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></font></p>
<p style="LINE-HEIGHT: 190%; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; BACKGROUND: white; WORD-BREAK: break-all; mso-pagination: widow-orphan; mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto" class="MsoNormal"><font size="3"><span style="LINE-HEIGHT: 190%; FONT-FAMILY: '新細明體','serif'; COLOR: #414141; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt">林小姐說：「我這個月生理期已結束</span><span style="LINE-HEIGHT: 190%; FONT-FAMILY: 'Arial','sans-serif'; COLOR: #414141; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-font-family: 新細明體" lang="EN-US">2</span><span style="LINE-HEIGHT: 190%; FONT-FAMILY: '新細明體','serif'; COLOR: #414141; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt">天了，今天又開始大量出血，怎麼會這樣呢？」仔細詢問，原來林小姐因為天冷，跟同事去品嘗薑母鴨，實在太美味了，忍不住多吃了幾碗，隔天發現，原本剛結束的月經又再度出血。經過評估，林小姐應是食補不當，飲食過度燥熱造成「熱盛動血」，導致子宮異常出血。</span><span style="LINE-HEIGHT: 190%; FONT-FAMILY: 'Arial','sans-serif'; COLOR: #414141; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-font-family: 新細明體"> <span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></font></p>
<p style="LINE-HEIGHT: 190%; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; BACKGROUND: white; WORD-BREAK: break-all; mso-pagination: widow-orphan; mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto" class="MsoNormal"><font size="3"><span style="LINE-HEIGHT: 190%; FONT-FAMILY: '新細明體','serif'; COLOR: #414141; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt">子宮肌瘤與子宮腺肌症都頗常見，子宮肌瘤是子宮內良性腫瘤，因生長部位不同，出現不同症狀；子宮腺肌症屬於子宮內膜異位症的一種，指子宮內膜跑到子宮的肌肉層，原因不明，多數患者會經痛、月經量大、經期延長等症狀，嚴重者甚至影響受孕機率。</span><span style="LINE-HEIGHT: 190%; FONT-FAMILY: 'Arial','sans-serif'; COLOR: #414141; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-font-family: 新細明體"> <span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></font></p>
<p style="LINE-HEIGHT: 190%; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; BACKGROUND: white; WORD-BREAK: break-all; mso-pagination: widow-orphan; mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto" class="MsoNormal"><font size="3"><span style="LINE-HEIGHT: 190%; FONT-FAMILY: '新細明體','serif'; COLOR: #414141; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt">根據中醫觀點，無論子宮肌瘤或子宮腺肌症，都是屬於「癥瘕」的範疇，多數由氣滯、血瘀、痰阻等原因造成。中藥四物湯具有增加子宮血液灌流的成分，容易造成子宮充血，因此中醫師都會提醒這類患者，月經後不需要特別喝四物湯「補血」，且避免食用其他會活化體內雌激素的保健食品，如大豆異黃酮、蜂王乳等。</span><span style="LINE-HEIGHT: 190%; FONT-FAMILY: 'Arial','sans-serif'; COLOR: #414141; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-font-family: 新細明體"> <span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></font></p>
<p style="LINE-HEIGHT: 190%; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; BACKGROUND: white; WORD-BREAK: break-all; mso-pagination: widow-orphan; mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto" class="MsoNormal"><font size="3"><span style="LINE-HEIGHT: 190%; FONT-FAMILY: '新細明體','serif'; COLOR: #414141; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt">但是患者往往容易忽略薑母鴨、十全大補湯等常見的食療湯方，裡面因為含有當歸、川芎、桂枝等中藥材，而且還會加入大量老薑及酒，溫經通絡，因此整鍋補湯變得較為燥熱，如果大量食用，子宮肌瘤與子宮腺肌症患者可能因「熱盛動血」，造成子宮異常出血。</span><span style="LINE-HEIGHT: 190%; FONT-FAMILY: 'Arial','sans-serif'; COLOR: #414141; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-font-family: 新細明體"> <span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></font></p>
<p style="LINE-HEIGHT: 190%; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; BACKGROUND: white; WORD-BREAK: break-all; mso-pagination: widow-orphan; mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto" class="MsoNormal"><font size="3"><span style="LINE-HEIGHT: 190%; FONT-FAMILY: '新細明體','serif'; COLOR: #414141; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt">所以，千萬別認為食療都很溫和，吃多了不會出問題，尤其子宮腺肌症或者子宮肌瘤的患者，最好先詢問中醫師，了解自己體質適合哪一種食療方，才能夠吃得安全又健康！</span><span style="LINE-HEIGHT: 190%; FONT-FAMILY: 'Arial','sans-serif'; COLOR: #414141; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-font-family: 新細明體"> <span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></font></p>