ppstream 2011-8-30 14:57
你趕過Deadline嗎?
<P> Deadline(截止日期)對於職場人來說並不陌生,錯過截止期限可能會影響個人的信譽甚至整個團隊的工作。</P>
<P> </P>
<P>你有沒有焦頭爛額地趕Deadline的經歷呢?</P>
<P> </P>
<P align=left><IMG src="http://gb.cri.cn/mmsource/images/2011/05/23/27a169efbfb3431c9c23ed3a61d31852.jpg"></P>
<P align=left> </P>
<P> 1. Today is the deadline for project that I've been preparing for months.</P>
<P> 這個項目我做了好幾個月了,今天是截止日期。</P>
<P> </P>
<P> 2. Ugh! Such a bulky stack of paperwork! I wonder if I can finish it by today. Meeting deadlines is always tough.</P>
<P> 唉!稿子可真厚呀!今天能完成嗎?每次到截稿日總是這麼累人。</P>
<P> </P>
<P> 3. I must meet my deadline. Otherwise the editor won't leave us alone!</P>
<P> 我一定得趕上截稿日,不然編輯不會放過我的。</P>
<P> </P>
<P>**** Hidden Message *****</P>