windows 2011-8-22 12:51
國外大學生的真情告白
<P> 人們常說大學不僅僅是學習知識,更是一段重要的人生經歷。在學校裏,你學到了什麼呢?來看看Twitter上的孩子們在學校裏學到的東西,有沒有一些共鳴呢?</P>
<P> </P>
<P> <STRONG>關於學習:</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P> In college you can get a B.A., M.D., or Ph.D. but that doesn't mean you're going to get a J.O.B。</P>
<P> 大學裏你能拿到B.A。(學士學位), M.D。(醫學博士), or Ph.D。(博士學位),但這不意味著你能拿到J.O.B。(工作)。</P>
<P> </P>
<P> That "F" You Got In English Does Not Mean Fantastic, So You Should Worry。</P>
<P> 英語課上拿了F,不是說你Fantastic(棒極了),你得上點心。</P>
<P> </P>
<P> Don't Schedule 8am classes!</P>
<P> 早晨8點的課不能選!!(起不來啊~~)</P>
<P> </P>
<P> If you plan on not attending class, make sure you have a buddy that will sign u in。</P>
<P> 要是你打算蹺課,先保證有個傢夥能幫你簽到。</P>
<P> </P>
<P> Do your homework &study. And by study I mean STUDY A LOT!</P>
<P> 好好學習,完成作業,我說好好學習是真的要努力!</P>
<P> </P>
<P> <STRONG>關於人際交往:</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P> Have some Great friends。</P>
<P> 交一些好朋友。</P>
<P> </P>
<P> You can't be friends with everyone。</P>
<P> 你不可能跟所有人都是朋友。</P>
<P> </P>
<P> Keep good relationships with your professors, they have a great deal of networks that can be of use to you one day。</P>
<P> 跟教授關係好點,他們都有人脈,說不定哪天能用上。</P>
<P> </P>
<P> Work hard, party harder。</P>
<P> 好好學習,拼命玩兒。</P>
<P> </P>
<P> Don't kiss drunk girls。</P>
<P> 喝醉的女生不能隨便親。</P>
<P> </P>
<P> Your BFF freshman year may not make it to sophomore &beyond。</P>
<P> 大一所謂最好的好朋友到了大二不見得還是朋友。</P>
<P> </P>
<P> <STRONG>其他:</STRONG></P>
<P> If you have to think about it don't do it。</P>
<P> 需要考慮考慮的事兒就別幹了。</P>
<P> </P>
<P> Don't fall in love your first semester。</P>
<P> 第一學期別談戀愛。</P>
<P> </P>
<P> When you begin a sentence with "don't tell anyone but...." it's a 90% chance that the person WILL tell someone。</P>
<P> 如果你用“別跟別人講哈”作為一段話的開頭,這段話十有八九會被傳得滿城風雨。</P>
<P> </P>
<P> Make Memories that will last a Lifetime。</P>
<P> 上大學要打造一生的美好回憶。</P>