shareonce 2011-7-16 23:39
如果世界縮小成１００人的村子～
<b><font color="navy"><font size="4"><font face="標楷體"> 最近才看過這本書～<br>
若要說有什麼感觸～不如說有點意外吧～<br>
原來許多人都是這麼的＂身在福中不知福＂～（包括俺）<br>
(神小有稍稍改過一點點內容～)<br>
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～<br>
<br>
<font color="blue">原著：池田香代 中文翻譯：游蕾蕾<br>
<br>
今早，當你睜眼睛，你對今天充滿期待嗎？<br>
今晚，當你閉上眼睛，你對今天感到滿足嗎？<br>
你是否覺得你身邊的一切都很珍貴呢？<br>
<br>
如果你不能馬上回答「是啊，那還用說。」<br>
那麼這篇文章是給你看的。<br>
讀過之後，你周遭的事物看起來或許就會不太一樣了。<br>
<br>
假若早上醒來發覺得自己還算健康 <br>
還可以大口呼吸 用力刷牙<br>
那自己就比無法活過明天的人幸運<br>
<br>
假若從未經歷過戰爭的危險，監牢的孤寂，酷刑的折磨饑餓的煎熬，<br>
至少比世界上5億人還要幸運<br>
<br>
假若冰箱裡有食物，有衣服遮身，頭上有屋頂，有地方睡覺<br>
就比世界上75%的人富有<br>
<br>
假若銀行裡有存款，皮夾裡有鈔票，給過小費<br>
那就可以名列世界富有排行榜的前8%<br>
<br>
假若父母仍然健在，而且仍然是合法夫妻<br>
那就是世界上的稀有品種<br>
<br>
日子過的無奈又無聊嗎？<br>
仔細想一想其實很幸福的呢!!<br>
<br>
目前全世界有63億人口， <br>
如果世界縮小成只有100人的村子， <br>
會變成怎樣呢？ <br>
這100人之中，<br>
<br>
５２人是女性，<br>
４８人是男性。<br>
<br>
３０人是小孩，<br>
７０人是大人，其中７人是老人。<br>
<br>
９０人是異性戀者，<br>
１０人是同性戀者。<br>
<br>
７０人是有色人種，<br>
３０人是白人。<br>
<br>
６１人是亞洲人，<br>
１３人是非洲人，<br>
１３人來自南美和北美，<br>
１２人是歐洲人，<br>
剩下的是南太平洋地區的人。<br>
<br>
３３人是基督教徒，<br>
１９人是回教徒，<br>
１３人是印度教徒，<br>
６人信仰佛教，<br>
５人相信樹木或石頭等，所有大自然的事物都各有其靈魂。<br>
２４人信仰其他的宗教、或者沒什麼宗教信仰。<br>
<br>
１７人說中國話，<br>
９人說英語，<br>
８人說印度話和烏爾都語，<br>
６人說西班牙語，<br>
４人說阿拉伯語。<br>
這些人佔去全村一半的人口。<br>
剩下一半的人口：包括了說孟加拉語、葡萄牙語<br>
印尼話、日本話、德語、法語等語言的人。<br>
<br>
在這個有著各色各樣居民的村子裡，<br>
最重要的就是：<br>
要學著去理解和自己不一樣的人，並接受他人原本的模樣。<br>
另外，也請你試想一下，<br>
在這１００人的村民之中，<br>
<br>
有２０人營養不良，<br>
１人瀕臨餓死邊緣，<br>
但也有１５人過於肥胖。<br>
<br>
至於全村的財富，<br>
有６人擁有其中的５９％，而且他們全都是美國人。<br>
有７４人擁有其中的３９％，<br>
有２０人分著剩下的２％。<br>
<br>
至於全村的能源，<br>
有２０人耗費掉其中的８０％，<br>
有８０人分用著剩下的２０％。<br>
<br>
７５人的食物來源不虞匱乏，也有地方可以遮風避雨。<br>
可是，剩下的２５人可不是這樣。<br>
有１７人喝不到乾淨、安全的水。<br>
<br>
如果你銀行裡有存款，錢包裡有錢，<br>
家中的角落還看得到零錢的話，<br>
那麼，妳是<br>
８個最富有的人當中的１人。<br>
<br>
如果你擁有一輛車，<br>
那麼，妳是<br>
７個最富有的人<br>
當中的１人。<br>
<br>
村民之中<br>
１人受過大學教育。<br>
２人擁有電腦。<br>
１４人不識字。<br>
<br>
如果你可以免除被干預或被逮捕、被拷問或死亡的恐懼。<br>
並本著你的信念和自我意識來行動和發言的話，<br>
那麼，比起無法這麼做的４８人，<br>
你真是幸運多了。<br>
<br>
如果你可以不必畏懼<br>
空襲、武裝襲擊、地雷等形式的殺戮、<br>
或來自武裝集團的強暴和綁架，<br>
那麼比起無法脫離這些恐懼的２０人，<br>
你真是幸運多了。<br>
<br>
１年之中，<br>
村裡會有１人死亡，<br>
不過，<br>
１年中也會有２名嬰兒誕生，<br>
到了年底，村裡就有<br>
１０１個人了。<br>
<br>
如果你可以讀到這篇文章，<br>
那意味著這一刻，你的幸福<br>
將會增加2倍甚至3倍。<br>
那是因為你有電腦有網路，<br>
而且，還有人發了這篇文章給你看，<br>
另外，就是你擁有閱讀的能力。<br>
<br>
最重要的是，<br>
你可以活在這個世界上。<br>
<br>
曾經有人說過：<br>
從你手中送走的，<br>
會再回到你的手中。<br>
<br>
所以請你發自心底的歌唱吧！<br>
自在的跳舞吧！<br>
用心的活下去吧！<br>
就算受傷，<br>
也當作沒有受過傷似的去愛吧！<br>
<br>
請你去愛這個有你和有其他人的村子吧！<br>
<br>
如果我們之中有更多的人懂得愛這個村子，<br>
相信一定可以拯救這個村子，<br>
使這個村子不因暴行而有所分裂。<br>
<br>
<font color="teal">～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～<br>
以上數字若要換算為較驅近於真實人口數～請乘以６３００００００～</font></font></font></font></font></b><font color="navy"><font size="4"><br>
</font></font>