解決日文漢字讀音的超級秘技
日文裡出現的漢字，
<UL style="FONT-SIZE: 1px; FILTER: alpha(opacity=0); LEFT: 0px; COLOR: white; POSITION: absolute; TOP: 0px; -moz-opacity: 0"><A href="http://www.eyny.com/viewthread.php?tid=3451589"><A href="http://www05.eyny.com/forumdisplay.php?fid=522&filter=type&typeid=191"><FONT color=#0000ff>[日本語學習]</FONT></A> 解決日文漢字讀音的超級秘技</A>[url=http://www.eyny.com/viewthread.php?tid=3451589]<A href="http://www05.eyny.com/forumdisplay.php?fid=522&filter=type&typeid=191"><FONT color=#0000ff>[日本語學習]</FONT></A> 解決日文漢字讀音的超級秘技[/url]<A href="http://www.eyny.com/"><FONT color=#0000ff>伊莉討論區</FONT></A>[url=http://www.eyny.com/]伊莉討論區[/url]</UL>常常令學日文的人傷透腦筋，因為不知道該怎麼發音。<BR>偶然間看到的超強密技<FONT style="FONT-SIZE: 1px; FILTER: alpha(opacity=0); LEFT: 0px; COLOR: white; POSITION: absolute; TOP: 0px; -moz-opacity: 0">瘈瘑瘧瘉</FONT>，<FONT style="DISPLAY: none">榦榯榳槉</FONT>真是給它太太太厲害了！<BR>舉例說明：<BR><FONT color=mediumturquoise>ひどく寢つけない夜なのに 雨は 隙間から 容赦なく<BR>孤獨 糸口も見當たらない 伏せた心 また振り出しへ</FONT><BR><FONT color=#261100>不會唸的話，請你跟我這樣做：</FONT><BR>
<UL class=litype_1 type=1><FONT color=#261100></FONT>
<UL class=litype_1 type=1><FONT color=#261100>
<LI>將歌詞複製到 word 裡
<LI>選取其中一段 (不超過30個字元)
<LI>選功能表的【格式】→【亞洲方式配置】→【注音標示】。
<LI>按下【確定】</FONT></LI></UL><FONT color=#261100></FONT></UL>神奇的事情就發生了！<BR><FONT color=mediumturquoise><FONT face="仿宋_GB2312 ">ひどく寢(ねかす)</FONT><FONT face="仿宋_GB2312 "><FONT style="FONT-SIZE: 12pt">つけない夜(よる)なのに 雨(あめ)は 隙間(すきま)から 容赦(ようしゃ)なく<BR>孤獨(くどく) 糸口(いとぐち)も見當(みあたる)たらない 伏(ふ)せた心(こころ) また振(ふ)り出(<FONT size=4>だ</FONT>)しへ</FONT></FONT></FONT><BR><BR>如果在第 3 個步驟時看到的是把日文漢字標成國語注音符號<FONT style="FONT-SIZE: 1px; FILTER: alpha(opacity=0); LEFT: 0px; COLOR: white; POSITION: absolute; TOP: 0px; -moz-opacity: 0">罳翟翡翥</FONT>，<FONT style="DISPLAY: none">銕銍鉹銂</FONT>表示你貼進來的日文歌詞是採取中文編碼，只要選擇【工具】→【語言】→【設定語言】<FONT style="FONT-SIZE: 1px; FILTER: alpha(opacity=0); LEFT: 0px; COLOR: white; POSITION: absolute; TOP: 0px; -moz-opacity: 0">瘍瘖瘕瘋</FONT>，<FONT style="DISPLAY: none">箈箕箇箎</FONT>將語言改成「日文」即可。<BR>
<UL class=litype_1 type=1>
<LI>將歌詞複製到 word 裡
<LI>選取其中一段 (不超過30個字元)
<LI>選功能表的【格式】→【亞洲方式配置】→【注音標示】。(<FONT color=#f41da0>發現是國語注音符號</FONT>)
<LI>選功能表的【工具】→【語言】→【設定語言】，<FONT color=#da24c1>將語言改成「日文」</FONT>
<LI>按下【確定】
<LI>選取其中一段 (不超過30個字元)
<LI>選功能表的【格式】→【亞洲方式配置】→【注音標示】。
<LI>按下【確定】</LI></UL>