jnny66 2010-12-8 19:16
孔子小心眼 手刃7歲童？
<font color="Maroon"><font size="4"><font face="標楷體"><b><br />
至聖先師孔子曾經犯下殺人罪？京都大學教授金文京昨天以敦煌發現的抄本「孔子項橐相問書」傳說為例指出，孔子因為被七歲兒童項橐問倒，記恨在心，最後殺了項橐，雖然這不是史實，但反映了民間對孔子的觀感，與傳統的「聖人形象」完全不同。<br />
<br />
中研院史語所舉辦「俗文學學術研討會」，京都大學人文科學研究所所長金文京以「孔子的傳說─『孔子項橐相問書』考」演講。<br />
<br />
金文京說，他舉「孔子項橐相問書」，並不是要汙衊孔子，只是呈現「俗文學」領域中有關孔子的另類信仰，孔子不只在雅，在俗也有討論，可見是雅俗共賞。他也期盼，過去研究「俗文學」的「俗家」與「雅家」學者各自為政，未來學界能夠雅俗不分，多交流。<br />
<br />
金文京指出，敦煌發現的抄本「孔子項橐相問書」，前面為部分押韻的賦體，是孔子與七歲兒童項橐的問答；後面則為七言詩韻文，講孔子被問倒後心有不甘，到「百尺之樹」尋項橐，掘起樹根發現一地下石堂，聽到內有兩個人讀書的聲音，孔子入室拔刀亂砍，卻沒能傷害兩人，兩人化為石人，孔子再以刀砍石人，石人流下血，項橐亡。後來，項橐的血被傾倒在糞堆中，一兩天後糞堆裡竹子生根，過三四天竹子長成百尺，且每一竹節生出兵馬，帶著弓刀寶劍，孔子看了很害怕，就把項橐祭在州縣廟堂。<br />
<br />
金文京表示，雖然歷史上並無項橐其人，可能只是虛造的傳說性人物，但「孔子項橐相問書」卻留下17種抄本，另有藏語翻譯3種抄本，是為敦煌所發現通俗文學中抄本數量最多的作品。<br />
<br />
金文京研究後大膽假設，孔子、項橐本來是同一存在，一身是儒家教祖，一身是民間水神，後來兩者無法並存，水神形象就脫離孔子，一分為二成為項橐。<br />
<br />
</b></font></font></font>