ADJ網路實驗室 » 日文檢定.日語輕鬆學 » 日記式外語學習網站「lang-8」

查看完整版本: 日記式外語學習網站「lang-8」

nod32 2010-8-10 13:04

日記式外語學習網站「lang-8」

這是一個很方便的網站，可能有些人知道了。 「lang-8」是發源於<SPAN style="BORDER-BOTTOM: #009900 2px dashed; PADDING-BOTTOM: 1px; BACKGROUND-COLOR: transparent; COLOR: #009900; CURSOR: pointer; TEXT-DECORATION: underline" id=word_日本 onmouseover="m703347418.action('over', '日本', event, this)" onmouseout="m703347418.action('out', '日本', event, this)" onclick="m703347418.action('click', '日本', event, this)">日本的外語學習網站。 是以寫日記（網誌）的形式，再由母語者替你修改，來改進自己的外語能力。 可以先看下面「lang-8」的官方介紹影片。 
<DIV style="BORDER-BOTTOM: #004499 1px solid; BORDER-LEFT: #004499 1px solid; WIDTH: 500px; HEIGHT: 400px; BORDER-TOP: #004499 1px solid; BORDER-RIGHT: #004499 1px solid"><EMBED height=400 type=application/x-shockwave-flash pluginspage=http://www.macromedia.com/go/getflashplayer width=500 src=http://www.youtube.com/v/ykTbEPSjT5A& play="true" loop="true" menu="true"></EMBED></DIV> 如果還是不懂，實際操作方式在下面。 <IMG style="WIDTH: 953px; HEIGHT: 503px" src="http://imgur.com/WmCzX.jpg"> 請先註冊一個帳號。 <IMG style="WIDTH: 142px; HEIGHT: 263px" src="http://imgur.com/nTIl7.jpg"> 有繁體中文介面，不怕不好上手。 <IMG style="WIDTH: 1008px; HEIGHT: 652px" src="http://imgur.com/5I7Gi.jpg"> 點這兩個地方的其中之一來發表新日記。 <IMG style="WIDTH: 692px; HEIGHT: 618px" src="http://imgur.com/xY77t.jpg"> 開始寫日記。 寫日文就選「請幫助我：日語」，寫英文就選「請幫助我：英文」 語言項目是根據自己一開始所<SPAN style="BORDER-BOTTOM: #009900 2px dashed; PADDING-BOTTOM: 1px; BACKGROUND-COLOR: transparent; COLOR: #009900; CURSOR: pointer; TEXT-DECORATION: underline" id=word_選擇 onmouseover="m703347418.action('over', '選擇', event, this)" onmouseout="m703347418.action('out', '選擇', event, this)" onclick="m703347418.action('click', '選擇', event, this)">選擇的兩種學習中的語言（可修改）。※VIP可以選三種。 <IMG style="WIDTH: 693px; HEIGHT: 426px" src="http://imgur.com/Zbs77.jpg"> 寫完之後就會像這樣子。（以日文來舉例） <IMG style="WIDTH: 651px; HEIGHT: 590px" src="http://imgur.com/NPSWC.jpg"> 接著母語是日文的人就會幫你修改，像上面那個樣子。 ※記得人家幫你改完之後要給感謝點數（星星），算是一種禮貌。 除了自己寫日記來讓別人修改以外，也可以幫別人修改。 <IMG style="WIDTH: 979px; HEIGHT: 652px" src="http://imgur.com/6ME70.jpg"> <IMG style="WIDTH: 738px; HEIGHT: 651px" src="http://imgur.com/ylYdg.jpg"> 往下拉，在覺得需要修改的地方按「Correct」 確定完後按下「置換」 <IMG style="WIDTH: 671px; HEIGHT: 636px" src="http://imgur.com/xmoK0.jpg"> 接著你修改完的內容就會像這個樣子。 很<SPAN style="BORDER-BOTTOM: #009900 2px dashed; PADDING-BOTTOM: 1px; BACKGROUND-COLOR: transparent; COLOR: #009900; CURSOR: pointer; TEXT-DECORATION: underline" id=word_簡單 onmouseover="m703347418.action('over', '簡單', event, this)" onmouseout="m703347418.action('out', '簡單', event, this)" onclick="m703347418.action('click', '簡單', event, this)">簡單吧，就是修改與被修改而已。 而且它還有一個很不錯的<SPAN style="BORDER-BOTTOM: #009900 2px dashed; PADDING-BOTTOM: 1px; BACKGROUND-COLOR: transparent; COLOR: #009900; CURSOR: pointer; TEXT-DECORATION: underline" id=word_功能 onmouseover="m703347418.action('over', '功能', event, this)" onmouseout="m703347418.action('out', '功能', event, this)" onclick="m703347418.action('click', '功能', event, this)">功能「筆記本」 <IMG style="WIDTH: 702px; HEIGHT: 593px" src="http://imgur.com/cYgmu.jpg"> <IMG style="WIDTH: 731px; HEIGHT: 615px" src="http://imgur.com/eJC3P.jpg"> 在你覺得重要的地方，按下一個有＋號的筆記本圖案的按鍵，就會跑出母語者幫你修改的內容，然後按下SAVE就能存入筆記本。（TAG隨意） 筆記本是給你自己日後檢討看的，所以公開不公開隨意。 其實只要是出現筆記本圖案按鍵的地方都能夠存入筆記本，看自己怎麼用囉。 使用方法大致是以上這些，如果還有問題可以問我OAO 我用了快四個月，個人覺得對寫作能力很有幫助。 不過這網站有個缺點，就是英語系國家的母語者很少（我覺得）。 自己寫英文日記的時候都沒人來幫我修改OAQ 所以說，這網站對學日文的人來說比較方便，因為是日本發源的網站，知道它的人幾乎都是日本人的關係吧。 不過我建議有點底子的人再去比較好喔。（起碼要能寫出一篇不算短的文章的程度啦） 不然別人要幫你修改可能也看不懂你要寫什麼（像我的英文一樣） 總而言之，有興趣的人去用用看吧>VO ※補：前面講那麼多結果忘記附網址OAO整個搞笑啊我 網址：<A onclick="return confirm('您即將開啟下列連結，確定嗎？\n\nhttp://lang-8.com/\n\n台灣論壇提醒您，不明連結可能包含木馬程式')" href="http://lang-8.com/" target=_blank>http://lang-8.com/</A>

wisdomleo 2011-6-26 01:03

回復 1# 的帖子

好詳細耶感動:lol :lol :lol

頁: [1]

查看完整版本: 日記式外語學習網站「lang-8」