plurk 2010-4-19 23:18
本木雅弘超爆笑髮膠廣告
本木雅弘活生生就是日本的強尼戴普呀！不管詮釋正經或搞笑的角色，對他來講都絲毫不費吹灰之力，尤其跟小強最像的是，二人演出詭異滑稽人物時，那種冷面笑將的功力，窩呵呵，一流的啦！（精采影片如下） <BR><BR>台灣電視是有播放過本木雅弘代言的「Gatsby」髮膠廣告，但是超可惜，卻沒放送這支超級大爆笑的最新廣告，儘管它在日本上映已經有一段時間了，但卻是在這幾天才突然在美國網路「熱活」起來，YouTube吸睛數字更是暴衝近百萬人次。 <BR><BR>由於片中的音樂和效果實在令人一目瞭然，完全沒有語言隔閡，因此想不被本木雅弘笑到，都實在不可能，不過在這兒，咱們還是解釋一下本木雅弘到底唱了些什麼？ <BR><BR>這支世界名曲兒歌大家都知道，叫「If you're happy and you know it clap your hands」，但從本木雅弘的嘴巴出來卻是：「siawase nara ke wo tatakou」，也就是「if you're happy and you know it clap your hair」啦，哇哈哈哈哈，想強調「Gatsby」牌髮膠的堅固耐用，這款說明方法，未免也太妙到世界盡頭去了吧〜〜 <BR><BR><EMBED height=385 type=application/x-shockwave-flash width=480 src=http://www.youtube.com/v/Udc_R36pVCU&hl=zh_TW&fs=1& allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true"></EMBED><!-- 文末 start-->