《Avatar》爆抄襲俄國小說 正午22世紀
<P>‘英國奧斯卡’英國電影獎昨揭曉入圍，《Titanic》導演James Cameron執導的《Avatar》獲最佳影片等8項提名領先群雄，卻被指劇本剽竊蘇聯時期知名科幻小說《正午，22世紀》，俄羅斯激進組織表示：“應該把James Cameron關進監獄！”甚至鼓動‘良知的俄羅斯人’群起追捕他。 </P>
a8Qk0^&`)E+p2g
<P> </P>
u/XbY6AC*b
<P>James Cameron執導的《Avatar》片全球賣座逾532億元台幣，香港上映33天，累積賣座約4億7500萬元台幣，打破1997年《Titanic》上映195天創下的4億7240萬元台幣紀錄，成為香港影史最賣座電影；昨與《The Hurt Locker》、《An Education》同獲英國電影獎8項提名，聲勢驚人。 </P>
Mb ^k)i^
<P> </P>
rHduX1N X
<P>但俄羅斯《新報》披露，《Avatar》片涉抄襲1962年推出的小說《正午世界》系列之《正午，22世紀》，該系列為前蘇聯科幻作家Arkady & Boris Strugatsky兄弟原著，描述人類在22世紀到潘朵拉星球，試圖打入Nave異族世界，《Avatar》片中潘朵拉星球、納美人（Navi）幾乎與之如出一轍。 James Cameron尚未回應，但聲稱‘故事是在1994年發想的’。</P>
M2D8j#]/?'_
<P> </P>
vn N6E{
<P>《正午，22世紀》作者之一的Arkady已於1991年辭世，聖彼德堡與列寧格勒的激進組織不滿James Cameron抄襲國寶作品，鼓動仍在世的弟弟Boris提告；Boris未看過《Avatar》片，但不打算興訟。</P>
p*L%C2UeRjdj5wr
<P> </P>
:ZK;pJ4?7a-?(_
<P><IMG border=0 src="http://www.lifetv.com.my/files/preview/450x350.2010.01.22.07.jpg"></P>