nexyy777 2012-10-4 14:45
秀出真自我！成瀨心美SMM訪談
[align=center]原文連結:[url=http://www.hilive.tv/news.aspx?idx=1236]秀出真自我！成瀨心美SMM訪談[/url]
[/align]
[align=center][img]http://pic.pimg.tw/nexyy777/1349332386-4127591407.jpg[/img][/align]
[align=center]（成瀨心美回國後大動作不斷，動向格外引人注目！）[/align]
[align=left]成瀨心美（成瀬ここみ）訪台歸國之後風波不斷，先是大讚台灣AV粉絲的熱情，接著又宣佈要成為宇宙企劃專屬女優，相信關注心美的AV玩家們心中難免忐忑不安。也因此，除了心美在網誌推特上的主動吐露的真心話之外，透過專訪記者陳述的訪談筆者也不能輕易放過。[/align]
[align=left]之前偷人小弟在下我曾翻譯過Men's cyzo以偶像話題為主的訪談，這回SMM的訪談則以「成為宇宙企劃專屬女優的契機」為主題，順便刺探一下心美的私生活內容。不論您是關心心美往後發展的 AV玩家，還是想多瞭解心美私密話題的痴漢一族，這篇專訪都值得您一讀。事不宜遲，咱們趕快看下去。
[b]－平時不工作的時候妳都在做些什麼呢？[/b]
「主要是補眠。另外，有時候我也會去買些簽名會要穿的洋裝、或是上美容院、指甲沙龍等等。」
[b]－請問妳性感帶的位置在哪裡呢？[/b]
「脖子跟耳朵喔。這邊要是被人碰到的話，會讓我渾身顫抖的！」
[b]－最喜歡哪一種體位呢？
[/b]
「我最喜歡背後位。因為被人家看到臉我會很不好意思。特別是高潮的表情，我真的不太想被人家看到呢！私底下我和男生上床的時候，基本上都會把電燈關掉，也不會主動脫衣服。舔鮑魚這種事情我也覺得『不做也無所謂』啦。」
[b]－私生活中有沒有在哪些奇怪的地方做愛的經驗？[/b]
「這我倒是嘗試過不少喔～。從教室、學校的男廁、河邊、卡拉OK的包廂、漫畫喫茶店到公園都有過...。」
[b]－最拿手的性技巧是？
[/b]
「我最擅長幫男生打手槍了！首先我會去尋找對方最舒服的那個部份，然後針對這個弱點集中火力進攻！」
[b]－妳比較喜歡被人攻擊呢？還是主動進攻對方呢？[/b]
「私底下我比較喜歡被動，不過拍起片子來的話我可是個虐待狂呢，只要一進入狀況，我講起話來就會變得很凶狠，而且我最喜歡看對手被我的技巧弄得哇哇大叫了！」[/align]
[align=center][img]http://pic.pimg.tw/nexyy777/1349332386-472274999.jpg[/img][/align]
[align=center]（與私底下不同，拍片中的心美總是渴望掌握主導權）[/align]
[align=left][b]－這樣的妳，喜歡哪種類型的男生呢？
[/b]
「我喜歡很沉穩的男生，因為我本身是個有點戀父情結的人！然後，比起那種一見鍾情的戀愛，我比較喜歡那種慢慢心動的感覺！」
[b]－妳對男生身上那個部份最著迷呢？[/b]
「手臂啦，還有脖子之類的地方。我啊，最喜歡被男人用兩隻手腕抱住的感覺了！」
[b]－出道以前妳會看AV嗎？[/b]
「我第一次看的AV是Rio的作品。當時男朋友看到她的作品，忍不住脫口而出『這個可愛的女生是誰啊』，於是我就跟著一起看了。看了之後我也覺得Rio實在是太可愛了，於是我下定決心『乾脆也來效法她一下』。出道的時候我也沒多緊張，倒是興奮得不得了，男優也相當『持久』，讓我很舒服呢（笑）。」
[b]－那麼，妳決定成為宇宙企劃專屬女優的理由又是？[/b]
「在我獲得『2012年成人放送大賞』女優獎之後，宇宙企劃那邊就來找我談過了。當時我已經釋出共計八百片左右的作品，正好也在考慮今後的方向。當我正在 擔心『找不到新的片商來合作』，需要一個全新目標的當頭，正巧遇上宇宙企劃來找我商量，我就決定去當宇宙企劃的專屬女優了。
確定專屬於宇宙企劃之後，很多以前合作過的片商都表示『不能再拍成瀨心美的作品是件很可惜的事』。既然他們這麼說，那麼我就要比以前更努力，展現出百分之百的自我！」[/align]
[align=center][img]http://pic.pimg.tw/nexyy777/1349332386-3567180319.jpg[/img][/align]
[align=center]（心美透露，她AV路線真正的轉捩點其實是在獲得「2012年成人放送大賞」的當頭）[/align]
[align=left][b]－成為專屬女優會不會有什麼壓力？[/b]
「就是這個『必須展現出百分百的自我』讓我很有壓力呢。有時候一個月只能出一片作品，就會讓我很緊張。因為所有的精力都集中在這一片上面，所以更會想把它給拍好。」
[b]－一個月就拍這麼一次嗎？
[/b]
「以前我拍片的量很大，所以沒有什麼欲求不滿的問題，但是現在一個月只有一片能拍，也許我會因此常常陷於性慾過剩的狀態呢（笑）。以前從來不自慰的我，說不定會想嘗試看看自摸的滋味喔（笑）。」
[b]－粉絲對此又有哪些意見呢？[/b]
「我在推特和部落格上寫得有點模擬兩可，一開始還被懷疑是不是要引退了呢。所以，最常看到的留言就是『心美沒有引退真是太好了』。另外，也有很多粉絲表示 『宇宙企劃是一間美少女很多，活動也很豐富的片商，太好了』等等。一開始我還很擔心粉絲的看法，不過我最後還是得到很多溫暖的支持，這讓我很高興。」[/align]
[align=center][img]http://pic.pimg.tw/nexyy777/1349332386-2330954134.jpg[/img][/align]
[align=center]（心美自認在宇宙企劃刺激的風格中，讓她的真面目表露無遺）[/align]
[align=left][b]－宇宙企劃專屬的第一部作品「女神降臨．[/b][b]成瀨心美[/b][b]（暫譯）」中最有可看性的部份是？[/b]
「監督和製作人表示『希望能看到成瀨心美嶄新的反應』，因此，這部作品的定位就是『讓成瀨心美跨越重重考驗，成為宇宙企劃的專屬女優』。片中像『濕淋淋大隊』之類的關卡，我真的覺得很可怕（參照圖片），我相信我應該在片中表現得很真很自然喔。」
[b]－今後打算拍些怎麼樣的作品呢？[/b]
「我想一邊喝酒，一邊忘我地享受性愛滋味！之前我在IdeaPocket也拍過這樣的作品，不過這次我希望能更加忘我一點！」
[b]－最後，請您也對觀眾們說句話！[/b]
「我會加油的！這次的『女神降臨．成瀨心美（暫譯）』，我自認為是一部『拍得很棒、很值得』的作品，而且我拍得很認真，投入的程度與以往也截然不同，請您絕對要看看！這可是我發洩了一整個月的性慾才拍出來的喔！（笑）」[/align]
[align=center][img]http://pic.pimg.tw/nexyy777/1349332386-204344541_m.jpg[/img][/align]
[align=center] （引爆心美真性情一面的作品「女神降臨」封面就長這樣，大家記清楚啦！）[/align]
[align=left]（訪談原文出自：[url=http://supermm.jp/cp/act_interview/index.html][color=#3366ff]http://supermm.jp/cp/act_interview/index.html[/color][/url]）[/align]
[align=left]翻譯＆整理 by 偷人大師[/align]